Тексты песен   >   М > Милана Жарёхина > Слушай сердце

Милана Жарёхина - Слушай сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Милана Жарёхина

Название песни: Слушай сердце

Дата добавления: 03.01.2023 | 18:48:05

Просмотров: 35

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Милана Жарёхина - Слушай сердце

СЛУШАЙ СЕРДЦЕ
Listen to your heart
слова Елены Олейник, музыка Алексея Ольханского (olhanskiy.ru)
Words by Elena Oleinik, music by Alexei Olkhansky (Olhanskiy.ru)


1-й куплет:
1st verse:
Нам жизнь вопросы задаёт.
Life asks us questions.
В бескрайних лабиринтах
In endless labyrinths
От поиска нам никуда не деться!
We can’t get anywhere from the search!
Но выход только тот найдёт,
But only he will find the way out
Кто каждый день из года в год
Who every day from year to year
Стремится слушать собственное сердце.
He seeks to listen to his own heart.


Оно одно без громких фраз
It is one without loud phrases
Поможет, если трудно,
It will help if it is difficult
И будет говорить с тобою тихо.
And he will speak with you quietly.
Откроет дверь в заветный край.
He will open the door to the treasured edge.
Ему ты просто доверяй,
You just trust him
Ведь сердце – непрочитанная книга!
After all, the heart is an unread book!


Припев:
Chorus:
Слушай сердце своё!
Listen to your heart!
Своё сердце послушай!
Listen to your heart!
Не сдавайся ни ночью, ни днём!
Do not give up either at night or in the afternoon!
Если в душу нагрянут метели и стужи,
If blizzards and cold come into the soul,
Слушай сердце, лишь сердце своё!
Listen to your heart, only your heart!


2-й куплет:
2nd verse:
Куда идти? Куда бежать?
Where to go? Where to run?
Мы голову ломаем,
We are racking our heads
Пытаясь отыскать заветный ключик.
Trying to find the coveted key.
Но в этом поиске опять
But in this search again
Бывает нелегко понять,
It is not easy to understand
Чему сегодня сердце нас научит.
What the heart will teach us today.


Совета спросим у друзей,
We will ask friends for advice
Поищем в интернете,
Let's look on the Internet,
Откроем неизвестные страницы…
We will open unknown pages ...
Но в пёстрой веренице дней
But in a dog string of days
Среди бесчисленных идей
Among countless ideas
Нам слушать сердце нужно научиться!
We need to learn to listen to the heart!
____
____


Официальные треки, слова, минусовки, ноты песен композитора Алексея Ольханского можно бесплатно скачать на сайте olhanskiy.ru
Official tracks, words, backing tracks, notes of the songs of composer Alexei Olkhansky can be downloaded for free on the website Olhanskiy.ru
Смотрите так же

Милана Жарёхина - Вереск судьбы

Милана Жарёхина - Оглянитесь

Все тексты Милана Жарёхина >>>