Милен Фармер - Consentement - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Милен Фармер - Consentement
Consentement
Согласие
Je veux du "Vous".
Я хочу тебя".
Parce-qu' entre nous, c'est lentement
Потому что между нами это медленно
C'est lent
Это медленно
Le songe est doux
Мечта мягкая
Immensité des sentiments
Неподражаность чувств
A perdre haleine
Чтобы потерять дыхание
Le "Vous" me sied, le vôtre est plaine
«Ты» я сидел, твоя простренная
Apôtre j'aime quand le "Vous" me fait
Апостол мне нравится, когда «ты» делает меня
Un enfant
Ребенок
Je veux du "Vous"
Я хочу тебя"
Quand les dessous sont tutoiements
Когда нижняя сторона становятся преподавателями
C'est lent
Это медленно
C'est à genoux
Это на коленях
Que je vous vois lécher mon sang
Что я вижу, что ты облизываешь мою кровь
C'est blanc
Это белый
A qui la faute ?
Чья это вина?
Si le "Tu" a tué romance
Если "ты" убил романтику
Le "Vous", si j'ose
«Ты», если я смею
Parce-qu' entre nous c'est lentement
Потому что между нами это медленно
Vous, où ?
Ты или ?
Et ce vol mène
И этот рейс ведет
Là, où c'est l'apesanteur
Где это невесомость
Vous, où ?
Ты или ?
Deux voyelles s'aiment
Два гласных любят друг друга
Là, sous l'accord majeur
Там, в соответствии с основным соглашением
Vous, où ?
Ты или ?
Et ce vol mène
И этот рейс ведет
Là, où c'est l'apesanteur
Где это невесомость
Vous, où ?
Ты или ?
A pas de loup, j'aime
Нет волка, мне нравится
Quand vous me faîtes peur
Когда ты напугаешь меня
Je veux du "Vous"
Я хочу тебя"
Parce-qu' entre nous c'est lentement
Потому что между нами это медленно
C'est lent
Это медленно
Le "Vous" est vif
«Ты» живой
Le ventre gonflé de vos débordements
Опухший живот вашего переполнения
A qui la faute ?
Чья это вина?
Le "Vous" se fait suave et tendre,
«Ты» становится сладким и нежным,
A vous dirais-je
Я сказал бы вам
Maman, que j'aime sa présence
Мама, которой мне нравится ее присутствие
***
***
СОГЛАСИЕ
СОГЛАСА
Я хочу на "Вы"
Я шью "ты"
Ведь между нами это происходит медленно
Вертерна
Медленно
Мально
Так сладок сон
ТАК СЛАДОК СОН
И безграничность чувств
Ихранинаност
До потери дыхания
ДОПОРИТ
"Вы" мне подходит, а ваше - равнина
"В?"
Апостол, мне нравится, когда "Вы" делает мне
Апостол, мгновенный
Ребенка
РЕБЕНКА
Я хочу на "Вы"
Я шью "ты"
Когда с изнанки тыканье 1
Компания
Медленно
Мально
Я вижу
Я
Как на коленях Вы лижете мою кровь
Кака к.Колена
Она бела
Онабла
Чья вина ?
Яя?
Если "Ты" убило романтику
Эсли "Т?
"Вы", позвольте
"В?"
Ведь между нами это происходит медленно
Вертерна
Вы, где ?
В?
И ведет этот полет
И
Туда, где невесомость
Тюда
Вы, где ?
В?
Две гласные друг друга любят
Gdrrugeg drue celebe
Под мажорный аккорд 2
Podmaжornый akord 2
Вы, где ?
В?
И ведет этот полет
И
Туда, где невесомость
Тюда
Вы, где ?
В?
Я люблю, когда на цыпочках 3
Я ююlю, Коджа на
Вы пугаете меня
Вес
Я хочу на "Вы"
Я шью "ты"
Ведь между нами это происходит медленно
Вертерна
Медленно
Мально
"Вы" полно жизни
"Вин"
Живот разбухает от ваших потоков
Ж
Чья вина ?
Яя?
"Вы" становится сладким и нежным,
"В?
Вам скажу я
ВОМ СКАХАЙ Я
Мама, что люблю, когда он рядом 4
MAMA, чTO ююlю, KOGDA ONRADOM 4
1 Вообще, les dessous - женское белье.
1 - нижняя сторона.
2 Мажорный аккорд - абсолютный консонанс, самое гармоническое милозвучное созвучие.
2 МОРНА АКОРД - АСОЛИНТНЕСКОНА КОНСОНАНС, САМОЕГО.
Либо можно перевести как "важнейшее согласие" - как согласие, вынесенное в заглавие песни.
Lebomoжno -pereveSti -kak "vogneheene oglacie"
Возможна так же аллюзия на карты Таро - старший аркан.
Ведь на капр
3 "На цыпочках" по французски дословно звучит как "шагами волка". С другой стороны, волк - символ мужчины, потери девственности.
3 "na цыpoчkaх" pofranцuзskkioslowno зuhyhyt kak "шagami Vowolca". СДРЕГО -СОРОЗОН, ВОЛКА
4 Переиначенная детская считалочка, которая в оригинале звучит так:
4 Переина -деленка, сцена, которовый
A vous dirais-je maman
Я бы сказал тебе мама
La cause de mon tourment
Причина моих мучений
Papa veut que je raisonne
Папа хочет, чтобы я рассуждал
Comme une grande personne
Как большой человек
Вам скажу я, мама,
Ты, ты, мама,
Причину своих мук,
Пришин Свой -Мук,
Папа хочет, чтобы я
ПАПА
Себя как взрослая вела
Сэбулс кача
Смотрите так же
Последние
Невсякий - 03.Займи мне место бро
Jacques Brel - Le chanson de Jacky
Unbertale - Песня Фриск на русс. - Любовь
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Prince Whateverer - Rainbow Thrash
Синтезатор речи - Голова моя была пуста...
GIRLS und PANZER - Yuki no shingun
ROCK FM - Проверено электроникой - выпуск от 25-го января 2017