Минус - В моей весне нет тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Минус - В моей весне нет тебя
В моей весне, все раньше было лучше.
In my spring, everything was better before.
Мне нравилось улыбаться с тобою в душе.
I liked to smile with you in the shower.
Мне так нравились глаза, те что предали
I liked my eyes so much, those that betrayed
А мы ведь многое с тобой так и не изведали.
But we have not exposed a lot with you.
Моя весна красива-но в ней нет тебя,
My spring is beautiful, but there is no you in it,
Нет ни боли, ни разлук, ни удивления,
There is no pain, no separation, no surprise,
Нет ничего-одни лишь пустые песни
There is nothing, only empty songs
А мне весной одной совсем не интересно.
And in the spring alone I am not at all interesting.
Я лишь пишу, чтобы было легче мне,
I just write to make it easier for me,
Цветы завяли, и снова почерк на листе,
Flowers wilted, and again the handwriting on the sheet,
Я вышвырну букет, заодно с ним и тебя,
I will throw a bouquet, at the same time with him and you,
Они уж не живые, я ставила их зря.
They are not alive, I put them in vain.
С тобой мне осталось только вспоминать,
I can only remember with you
Я не хочу, как прежде.Я так устала ждать.
I do not want, as before. I am so tired of waiting.
Моя весна уйдет, за ней новое лето.
My spring will leave, followed by a new summer.
Я отпущу, когда все песни будут спеты.
I will let go when all the songs will be stones.
В моей весне нет тебя.
In my spring you are not.
В моей душе нет равновесия
There is no balance in my soul
В моей зиме остался ты,
You stayed in my winter
Я не желаю никому такой весны.
I do not wish anyone such spring.
В моей весне нет тебя,
There is no you in my spring
В моём сердце нет притяжения
There is no attraction in my heart
В моём мире все, кроме пустоты
In my world, everything except the void
С ней ушла любовь, с ней ушел весь ты.
Love left with her, all of you left with her.
Когда я вновь проснусь одна среди ночи,
When I wake up again in the middle of the night
Я вспомню снова все, но память все короче,
I will remember everything again, but the memory is shorter
В пустых словах твоих, я до сих пор капаюсь
In your empty words, I still fall
Я знаю что все зря, но я понять пытаюсь.
I know that everything is in vain, but I'm trying to understand.
Может, что-то я, может это я
Maybe something I, maybe it's me
Может это я во всем виновная,
Maybe I'm the guilty in everything
И я ищу ответ, но ответа нет,
And I'm looking for an answer, but there is no answer
И я пытаюсь все понять, но поняла что бред.
And I'm trying to understand everything, but I realized that nonsense.
Весна, ты знаешь, как же я устала,
Spring, you know how tired I am
Цветным тем солнцем занаво дышать
With colored sun to breathe curtain
Да что ты? Нет! Я не пострадала,
What are you? No! I was not injured
Просто ты, оставил меня умирать.
It's just that you left me to die.
В моей весне все не так уж плохо,
In my spring, everything is not so bad
Я отпускаю тебя с лёгким, добрым вздохом.
I let you go with a light, kind sigh.
Я простилась, мне не нужен твой ответ.
I said goodbye, I don't need your answer.
Ведь в моей весне, тебя уже, как раньше, нет.
After all, in my spring, you already, as before, no.
Смотрите так же