Тексты песен   >   М > Миша Береговой > Я прошу останься

Миша Береговой - Я прошу останься - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Миша Береговой

Название песни: Я прошу останься

Дата добавления: 25.12.2022 | 10:16:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Миша Береговой - Я прошу останься

"Останься"
"Stay"
1 куплет
1 verse
В твоем окне давно не горит солнца свет
The light does not burn in your window for a long time
Я храню любовь, но ее уже нет
I keep love, but it is gone
По аллеям дождь разгонит мою печаль
On the alleys, rain will disperse my sadness
Но это лишь на время, и мне очень жаль...
But this is only for a while, and I am very sorry ...


Нет не говори ты мне о чувствах своих
No, no tell me about your feelings
Я уже забыл как любить на троих
I have already forgotten how to love for three
И пусть в твоих зеркалах я даже не сверкал
And let not even sparkle in your mirrors
Я к Богу "Почему?", но он промолчал...
I am to God "why?", But he said nothing ...


Припев:
Chorus:
Я прошу останься, просто не уходи!
I ask you to stay, just don't leave!
И скажи мне что любишь, я прошу скажи...
And tell me what you love, I ask you to say ...
Если ты уйдешь то я останусь один
If you leave, I will be left alone
И никого никогда не буду любить...
And I will never love anyone ...
Я прошу немного ну посмотри в глаза
I ask a little look in the eye
И не надо плакать, ведь правда не в слезах...
And do not cry, because the truth is not in tears ...
И о том что уйдешь никогда не жалей
And that you will never be sorry
Ведь для тебя одной не закрою я дверь...
After all, for you alone I will not close the door ...


2 куплет
2 verse
Ну и кто сказал что так любить нельзя
Well, who said that you can't love it like that
Пусть теперь молчат, ведь мы уже друзья
Let them be silent now, because we are already friends
Я не дам никому тебя одну судить
I will not let anyone judge you alone
И неважно мне что будут все говорить
And it doesn’t matter to me that they will say everything


Ты достойна счастья это знаю я сам
You are worthy of happiness, I know I myself
Но уйдешь с рассветом а я пацан к волкам
But you will leave with dawn and I am a kid to the wolves
Я закрою глаза и только промолчу
I'll close my eyes and only keep silent
Вот захлопнулась дверь и теперь я кричу...
Here the door slammed shut and now I'm screaming ...


Припев:
Chorus:
Я прошу останься, просто не уходи!
I ask you to stay, just don't leave!
И скажи мне что любишь, я прошу скажи...
And tell me what you love, I ask you to say ...
Если ты уйдешь то я останусь один
If you leave, I will be left alone
И никого никогда не буду любить...
And I will never love anyone ...
Я прошу немного ну посмотри в глаза
I ask a little look in the eye
И не надо плакать, ведь правда не в слезах...
And do not cry, because the truth is not in tears ...
И о том что уйдешь никогда не жалей
And that you will never be sorry
Ведь для тебя одной не закрою я дверь...
After all, for you alone I will not close the door ...


Сл., муз., М.А.Береговой
Sl., Muz., M.A. Beregova
Аранжировка, сведение, муз. продюсер М.Expert
Arranging, information, muses. Producer M.Expert
2015 Санкт-Петербург
2015 St. Petersburg