Тексты песен   >   М > Миша Пеганов и Ксюша > У меня есть то, что есть у каждого

Миша Пеганов и Ксюша - У меня есть то, что есть у каждого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Миша Пеганов и Ксюша

Название песни: У меня есть то, что есть у каждого

Дата добавления: 03.07.2024 | 07:24:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Миша Пеганов и Ксюша - У меня есть то, что есть у каждого

У меня есть то что есть у каждого – девочка, что сделалась мечтой однажды
I have what everyone has - a girl, what has become a dream once
Ошибки на которых подрывался дважды и жажда жить ради того что сейчас важно
The mistakes on which were undermined twice and the thirst to live for what is important now
Надежда, когда она есть то не страшно, а потеряешь её – тогда сорвет башню
Nadezhda, when it is not scary, but you will lose it - then it will break the tower
Улыбка мамы, вон она рукой машет а я спешу – не замечая это даже
Mom's smile, she waves her hand and I hurry - without noticing it even
И как у каждого есть те минуты странные, когда ты тупо улыбаешься как ненормальный
And how everyone has those strange minutes when you are stupidly smiling like abnormal
А в голове такие мысли о чем -то дальнем. А на душе тепло, но это все в тайне
And in my head such thoughts are about something distant. And the soul is warm, but it's all secret
Загадай мне слово, то что между нами, и как любой я тебе отвечу
Make me a word, what is between us, and like any I will answer you
Но не каждый поделился бы словами, что прозвучат в ответ в моей несвязной речи
But not everyone would share the words that they will sound in response in my incoherent speech
Мы все равны но мне не все равно всё ли ровно в наших судьбах в наших с тобой душах
We are all equal, but I don’t care about what exactly in our fate in our souls with you
Мы закрываем уши когда неровно дышит к нам кто-то ведь так будет лучше
We cover our ears when someone breathes unevenly to us, because it will be better
Хотя любой из вас бывал тем чьё дыханье, разбивалось об бетонные стены сердца,
Although any of you has been to those whose breath has been broken against the concrete walls of the heart,
Принадлежащему милейшему созданию, ожидая повода чтоб теплом согреться
Belonging to the dearest creation, waiting for a reason to warm up with a warmth
Мы думаем что разные но мы так похожи И желаем быть немного друг к другу ближе
We think that different but we are so similar and wish to be a little closer to each other
Но у каждого есть страх остаться брошенным. Недопонятым или обиженным
But everyone has a fear of remaining abandoned. Underwhelmed or offended
Мы такие разные но эта разница заключается в том что на самом деле
We are so different but this difference is that in fact
Ты мне а я тебе понравится боимся, а в итоге идут недели
You will like me and you are afraid, but in the end there are weeks


Независимость – сегодня большая ценность, нам лучше в одиночку сидеть квартире
Independence is a great value today, we are better off to sit alone alone
И не звонить и не писать а тупо ждать чего-то, того что ты кому то нужен в циничном мире
And do not call and not write, but stupidly wait for something that someone needs you in the cynical world
Мы в этом одинаковы и я как вы бывало не хотел казаться слабым и не звонил,
We are the same in this and I did not want to seem weak and did not call,
Но в ожидании звонка порой с ума сходил, как и абонент который к трубке не подходил
But in anticipation of the call, sometimes crazy, like a subscriber who did not approach the tube
Как у любого за окном моим бывало лето и солнце рассыпало счастье на лице лучами
Like anyone outside my window had summer and the sun scattered happiness on the face with rays
И я не мог оставить эту радость где-то, и не гулять с тобой под белыми как день ночами
And I could not leave this joy somewhere, and do not walk with you under white as night
Бывало так что очень резко наступала осень, и это было не всегда, когда опали листья
It happened that autumn was very sharply, and it was not always when the leaves fell
И я отвечу каждому кто меня спросит – у вас конечно тоже были эти мысли
And I will answer everyone who will ask me - of course you also had these thoughts
А если всё-таки, а если мы все так похожи – давайте сделаем весь мир чуть чуть добрее
And if all the same, but if we are all so similar-let's make the whole world a little kinder
Мы все хотим любви и чтоб когда-то позже 1появился человек который сердце греет
We all want love and that once later, a person who warms the heart is 1 will 1-tired
Давай с тобою подойдём поближе и понравимся, и сразу искренне признаемся друг другу в этом
Let's come closer and like it with you, and immediately sincerely confess to each other in this
И улыбнемся от того что получается то что мы с тобой сейчас два счастливых человека
And smile from the fact that it turns out that you and I are now two happy people
Ведь все так просто у меня есть то что есть у каждого у каждого есть то что у меня внутри
After all, everything is so easy for me to have what everyone has what I have what I have inside
Мы одинаковы и в принципе не важно – что большинство нам об обратном говорит
We are the same and, in principle, it does not matter - that most tell us about the opposite
Мы думаем что разные но мы так похожи И желаем быть немного друг к другу ближе
We think that different but we are so similar and wish to be a little closer to each other
Но у каждого есть страх остаться брошенным. Недопонятым или обиженным
But everyone has a fear of remaining abandoned. Underwhelmed or offended