Тексты песен   >   М > Мистер Сиам > Будь со мной

Мистер Сиам - Будь со мной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мистер Сиам

Название песни: Будь со мной

Дата добавления: 22.12.2022 | 03:38:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мистер Сиам - Будь со мной

Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.


Странными мечтами мысли наполняются мои.
Thoughts are filled with strange dreams of mine.
И тот порыв к тебе, что был когда-то, не утих.
And that impulse to you that was once, did not subside.
Звучит мой стих сейчас, надеюсь, ты услышишь его
Sounds my verse now, I hope you hear it
И не оставишь никогда меня ты одного!
And you will never leave me alone!
Конечно, сильно хочется, чтоб ты это сказала
Of course, I really want you to say it
И навсегда узами себя со мной связала!
And forever connected herself with me!
И как бы теперь странно это не звучало,
And no matter how strange it may sound,
Оставим всё, как было, мы не начнем сначала,
We will leave everything as it was, we will not start at first,
А двинемся вперед, ведь счастье нас там ждёт!
And we move forward, because happiness is waiting for us there!
В объятиях взаимных растаем мы как лёд.
In the hugs of mutual we melt as ice.
Приятно чувствовать, когда в моих твоя рука,
It's nice to feel when your hand is in my hand
Мы счастливы! Об этом каждая строка
We are happy! Every line about this
Моей песни. Это, между прочим, правда, честно!
My song. This, by the way, is honest!
А все придуманные факты просто неуместны.
And all the invented facts are simply inappropriate.
Прими же мои чувства, ты тоже ведь желаешь
Accept my feelings, you also want
Быть вместе! Всё будет хорошо. Ты понимаешь!
To be together! Everything will be fine. You understand!


Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.


Будь со мною навсегда: ночью и днём.
Be with me forever: at night and in the afternoon.
Мы вдвоём вместе о любви своей теперь споём.
Together we will sing our love about our love.
Вспомним всё, что ждём и что получим также,
Let us recall everything we are waiting and what we also get
Свой взор, не обращая на разные проблемы даже.
Your gaze, not turning to different problems even.
Я тебя люблю – это важные слова!
I love you - these are important words!
Ты тоже так считаешь и знаешь, что права.
You also think so and know what is right.
Мы забудет все невзгоды, что были с нами раньше,
We will forget all the hardships that were with us before,
Будем продолжать жить в радости, и дальше
We will continue to live in joy, and then
Обретем мы только то, о чём всегда мечтали.
We will only find what we always dreamed about.
Я сделаю, чтоб счастлива была ты, обещаю!
I will make you happy, I promise!
Знай, что это правда, доверься только мне,
Know that this is true, trust only to me,
И будет это наяву, не только лишь во сне.
And it will be in reality, not only in a dream.
Переполняют меня чувства, люблю тебя я, Аня.
Feels overwhelm me, I love you, Anya.
И от встречи к встрече терзает ожидание.
And from a meeting to the meeting, the expectation torments.
Хочу делить с тобою всё напополам.
I want to share everything in half with you.
Пишу это с любовью, только твой Сиам!
I write it with love, only your siam!


Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.


Не могу уже представить свою жизнь я без тебя,
I can’t already imagine my life, I without you,
И всё, что делаю теперь, я делаю любя.
And everything I do now, I do loving.
Стала смыслом жизни, радости искрою,
Has become the meaning of life, I spark joy,
Самым дорогим. Я от тебя это не скрою.
The most expensive. I will not hide it from you.
И совсем это не бред, о чём сейчас пишу.
And this is not nonsense at all, which I’m writing about now.
Не сопли и не ложь, я правду доношу.
Not snot or lies, I am conveying the truth.
Это признание в любви моей любимой, Ане!
This is a recognition of love to my beloved, Ana!
В своих строчках этих даю я обещание
In my lines of these I give a promise
Счастливой тебя сделать, хватает же терпения,
To make you happy, there is enough patience,
Которого желала мне. Я знаю, без сомнения
Which she wanted to me. I know, no doubt
То, что мои чувства искренние, точно.
The fact that my feelings are sincere, for sure.
Навсегда засела ты в моём сердце прочно.
Forever you settled in my heart firmly.
Будь со мною навсегда, прошу тебя я сильно.
Be with me forever, I ask you strongly.
Надеюсь, что и чувства ко мне твои взаимны.
I hope that your feelings for me are mutual.
Считаю, что должна ты это всё же знать.
I think that you should still know this.
А строчки из припева не устану повторять.
And the lines from the chorus will not tire of repeating.


Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Ты – моя, а я – твой, пусть все об этом знают!
You are mine, and I - yours, let everyone know about it!
Будь со мной навсегда! Тебя я умоляю.
Be with me forever! I beg you.
Уверяю я, что ты не пожалеешь!
I assure you that you will not regret it!
Надеюсь, в искренность слов моих ты веришь.
I hope you believe in the sincerity of my words.
Смотрите так же

Мистер Сиам - Тебя я не забыл

Мистер Сиам - Я тебя люблю

Мистер Сиам - Мечты сбываются

Все тексты Мистер Сиам >>>