Тексты песен   >   М > Мистер Твистер > Диванный блюз

Мистер Твистер - Диванный блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мистер Твистер

Название песни: Диванный блюз

Дата добавления: 24.01.2024 | 17:16:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мистер Твистер - Диванный блюз

Скрипят, скрипят пружины у старого дивана
The springs of the old sofa are creaking and creaking.
И пусть диванчик этот плох
And let this sofa be bad
Пускай бегут по ткани лихие тараканы
Let the dashing cockroaches run across the fabric
И под подушкой стая блох
And there's a bunch of fleas under the pillow
Нам это не помеха, диван залог успеха
This is not a hindrance for us, the sofa is the key to success
Приятный будет вечерок!
It will be a pleasant evening!


А у дивана нет ни конца ни края
And the sofa has no end or edge
И у счастья нашего тоже нет конца
And our happiness also has no end
Лишь бы только папа с мамой нас с тобою не поймали
If only mom and dad didn't catch you and me
А не то нам будет а-а-а-а ай-яй-яй-яй!
Otherwise we will be a-a-a-a-a-ay-ay-ay!


И так везде и всюду, так испокон веков
And so everywhere and everywhere, so from time immemorial
Диван подобно чуду, как ложе для богов
The sofa is like a miracle, like a bed for the gods
Пришёл на радость людям из глубины веков
Came to the joy of people from time immemorial
Он нам ещё послужит в охоте на клопов
It will also serve us well in hunting for bedbugs.
Диван для человека гарантия успеха
A sofa for a person is a guarantee of success
Приятный будет вечерок!
It will be a pleasant evening!


А у дивана нет ни конца ни края
And the sofa has no end or edge
И у счастья нашего тоже нет конца
And our happiness also has no end
Лишь бы только папа с мамой нас с тобою не поймали
If only mom and dad didn't catch you and me
А не то нам будет а-а-а-а ай-яй-яй-яй!
Otherwise we will be a-a-a-a-a-ay-ay-ay!


Скрипят, скрипят пружины у старого дивана
The springs of the old sofa are creaking and creaking.
И пусть диванчик этот плох
And let this sofa be bad
Пускай бегут по ткани лихие тараканы
Let the dashing cockroaches run across the fabric
И под подушкой стая блох
And there's a bunch of fleas under the pillow
Родители на даче, а это, крошка, значит
Parents are at the dacha, and this, baby, means
Приятный будет вечерок!
It will be a pleasant evening!


А у дивана нет ни конца ни края
And the sofa has no end or edge
И у счастья нашего тоже нет конца
And our happiness also has no end
Лишь бы только папа с мамой нас с тобою не поймали
If only mom and dad didn't catch you and me
А не то нам будет а-а-а-а ай-яй-яй-яй!
Otherwise we will be a-a-a-a-a-ay-ay-ay!


Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят
They creak, they creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Пружины, пружины
Springs, springs
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят
They creak, they creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Скрипят, скрипят
They creak, they creak
Скрипят, скрипят пружины
Springs creak and creak
Пружины, пружины
Springs, springs
Смотрите так же

Мистер Твистер - Мы расстались

Мистер Твистер - Московские Ночи

Мистер Твистер - Страна нежности

Мистер Твистер - Чучундра

Мистер Твистер - Московский Твист

Все тексты Мистер Твистер >>>