Тексты песен   >   М > Митра > Речка-матушка

Митра - Речка-матушка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Митра

Название песни: Речка-матушка

Дата добавления: 25.08.2024 | 09:30:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Митра - Речка-матушка

Напои святой водою, утоли мою жажду, наполни любовью
Dill the holy water, quenched my thirst, fill with love
От истока до прибоя, чтобы кровь мое сердце качало без боли…
From the source to the surf, so that my heart is swinging without pain ...


Речка-матушка, напои меня, сотри былое, нарекая новым именем
Mother river, drink me, the past, naming me with a new name
И дай мне силы побеждать легко в бою, я за Любовь, Надежду, Веру до конца стою!
And give me the strength to win easily in battle, I am for love, hope, faith standing to the end!
И не одна в строю, судьбу благодарю за преданных друзей и за родную землю
And not the only one in the ranks, I thank you fate for devoted friends and for my native land
И что бы ни случилось, назад не отступлю, ради всего святого, ради моей России.
And no matter what happens, I won’t retreat back, for the sake of the saint, for the sake of my Russia.


Речка-матушка, защити меня, не дай попутать берега в водовороте дня
Mother river, protect me, do not let the shores in the whirlpool of the day
И если плыть против бурного течения, избавь от зависти и всякого сомнения.
And if you sail against the stormy course, get rid of envy and any doubt.
Убереги от врагов и от цепных оков, я не хочу больше жить среди невеж и воров
Save from enemies and from chain shackles, I do not want to live among the ignorant and thieves anymore
Здравомыслия дай, и мы выстоим за Рай на Земле, за Свободу, за Истину!
Give sanity, and we will stand for paradise on earth, for freedom, for truth!


За Сварога, что рождает следующий день, я сделаю все, что бы он был еще светлей!
For Svarog, what gives birth to the next day, I will do everything that he was still bright!
Что б наши дети чтили своих предков и жили в новых домах, а не в бетонных клетках!
What would our children honor their ancestors and lived in new houses, and not in concrete cells!
Речка-матушка, живая вода! Пробуди ото сна сёла и города!
Mother river, live water! Wake up from the dream of the village and the city!
Пусть каждый вспомнит, в чем на самом деле сила - чему отец учил, чему мать учила!
Let everyone remember what the power actually is - what the father taught, what the mother taught!


Напои святой водою, утоли мою жажду, наполни любовью
Dill the holy water, quenched my thirst, fill with love
От истока до прибоя, чтобы кровь мое сердце качало без боли…
From the source to the surf, so that my heart is swinging without pain ...


А если не учили, тогда своим примером пусть каждый будет честным, каждый будет смелым! Живя по совести, не зная горести, и будет в радость свой нелегкий крест нести!
And if they didn’t teach, then let everyone be honest with their example, everyone will be brave! Living according to conscience, not knowing the sorrow, and it will be joyful to carry your hard cross!
Наступит время, мы соберем урожай, а что посеешь, то пожнешь - ты это просто знай!
The time will come, we will collect the crop, and what you sow, then you will reap - you just know it!
Пусть будут светлыми мысли и добрыми люди, ради Всея Руси прошу тебя о чуде!
Let the people think and kind people, for the sake of all Rus', I ask you about the miracle!


Напои святой водою, утоли мою жажду, наполни любовью
Dill the holy water, quenched my thirst, fill with love
От истока до прибоя, чтобы кровь мое сердце качало без боли…
From the source to the surf, so that my heart is swinging without pain ...


Навстречу новым берегам неси меня моя волна!
Towards the new shores bring me my wave!
И не страшны водовороты, если чистая душа!
And the whirlpools are not terrible if a pure soul!


Без боли, без фальши! И если ты не хочешь жить, как жил дальше,
Without pain, without falsehood! And if you do not want to live, as you lived on,
Пора вставать с колен, омой лицо и иди! Никто не сможет помешать тебе на верном пути!
It's time to get up from your knees, Omo face and go! No one can stop you on the right track!
А за твоей спиной родные берега, где бьет ключом родник - рождается река.
And behind your back, the native shores, where the spring beats with the key, is born a river.
И пусть не велика и пусть не глубока - важнее чистота, не забывай брат!
And even if it is not great and not deep - cleanliness is more important, do not forget your brother!
Смотрите так же

Митра - Солнце

Все тексты Митра >>>