Митяев Олег - Лето - это маленькая жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Митяев Олег - Лето - это маленькая жизнь
Школа – это маленькая жизнь
School is a small life
Посмотри, из этой школы ты скоро уйдешь
Look, you will soon leave this school
И начнется жизнь студента с чистого листа
And the life of a student will begin with a clean slate
Все же жаль, что время вспять не повернешь,
Still, it's a pity that you can't turn back time,
Никогда уж не вернется школьная пора.
School time will never return.
Я стоял бы, вспоминал все до скончания дня
I would stand and remember everything until the end of the day
Времена от первого и до этого звонка,
Times from the first bell to this one,
Лишь останутся воспоминанья в сердце у меня
Only memories will remain in my heart
Постоянно возвращаюсь в мыслях я сюда.
I constantly return here in my thoughts.
Много не сказали, есть теперь повод,
We didn't say much, now there is a reason,
Были в этих стенах, словно дома
We were in these walls, like at home
Но закончилась учеба, прощай школа,
But school is over, goodbye school,
А школа – это маленькая жизнь.
And school is a small life.
Припев:
Chorus:
Школа – это маленькая жизнь в детстве
School is a small life in childhood
Быстро подрастали на глазах вместе,
We quickly grew up together before our eyes,
С виду повзрослели, а в душе – дети
Matured in appearance, but children in our souls
Школа – это маленькая жизнь.
School is a small life.
Странно мы все время были в здании одном
It's strange that we were always in the same building
С вами на уроках, на привычных этажах,
With you in lessons, on familiar floors,
А теперь на разных станциях метро.
And now at different metro stations.
Но сердце здесь оставим навсегда
But we will leave our hearts here forever
Мы и не заметили, что конец мая,
We didn’t even notice that it was the end of May,
Что давно пришла пора расставанья.
That the time for parting had long since come.
Скажем: «До свиданья», - родной школе
We will say: “Goodbye,” to our dear school
А школа – это маленькая жизнь
And school is a small life
Припев:
Chorus:
Школа – это маленькая жизнь в детстве
School is a small life in childhood
Быстро подрастали на глазах вместе,
We grew up quickly before our eyes together,
С виду мы уже взрослые, а в душе – дети
In appearance we are already adults, but in our souls we are children
Школа – это маленькая жизнь.
School is a small life.
Смотрите так же
Митяев Олег - Жизнь замечательных людей
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Space Maid
Peter Frampton - I Can't Stand It No More
Филипп Киркоров - За тридевять земель