Тексты песен   >   М > Мне Теперь > Все Равно

Мне Теперь - Все Равно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мне Теперь

Название песни: Все Равно

Дата добавления: 31.05.2024 | 08:50:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мне Теперь - Все Равно

Автор текста: Ю. Иванова
The author of the text: Yu. Ivanova
Композитор: Я. Шадэ
Composer: J. Shade


Вот опять сентябрь
Here again September
Подпалил листву,
Flasped the foliage
Вновь приходит
Comes again
В стужах рассвет.
Dawn in the cold.
Ровно год на свете
Exactly a year in the world
Без тебя я живу,
I live without you
А кажется тысячу лет.
And it seems a thousand years old.


Так же дождь стучался в окно,
The rain also knocked out the window
Только это было давно.
It was only a long time ago.
Где ты - мне теперь всё равно,
Where are you - now I don't care
С кем ты - теперь всё равно.
With whom you are now.


Может, ты решишь,
Maybe you will decide
Что опять я лгу,
That again I lie,
Но ведь шёл не зря
But it was not in vain
День за днём.
Day after day.
Первый раз с тех пор я
The first time since then I
Улыбаться могу
I can smile
И думать о чём-то другом.
And think about something else.


Так же дождь стучался в окно,
The rain also knocked out the window
Только это было давно.
It was only a long time ago.
Где ты - мне теперь всё равно,
Where are you - now I don't care
С кем ты - теперь всё равно.
With whom you are now.


Ночь зажжёт огни
The night will light the lights
И в густую тьму
And in thick darkness
Выйду я под дождь проливной.
I will go out in the pouring rain.
Выйду и пойму,
I'll go out and understand
Что больше мне ни к чему
What else for me
Твой дом обходить стороной.
Bypass your house.


Так же дождь стучался в окно,
The rain also knocked out the window
Только это было давно.
It was only a long time ago.
Где ты - мне теперь всё равно,
Where are you - now I don't care
С кем ты - теперь всё равно.
With whom you are now.


Так же дождь стучался в окно,
The rain also knocked out the window
Только это было давно.
It was only a long time ago.
Где ты - мне теперь всё равно,
Where are you - now I don't care
С кем ты - теперь всё равно.
With whom you are now.


Так же дождь стучался в окно,
The rain also knocked out the window
Только это было давно.
It was only a long time ago.
Где ты - мне теперь всё равно,
Where are you - now I don't care
С кем ты - теперь всё равно.
With whom you are now.