Тексты песен   >   М > Многоточие > Зачем я нужен тебе

Многоточие - Зачем я нужен тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Многоточие

Название песни: Зачем я нужен тебе

Дата добавления: 09.10.2022 | 23:54:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Многоточие - Зачем я нужен тебе

1 куплет:
1 verse:


Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?
Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?
Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?
Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?


Зачем я нужен тебе?! Почему ты каждый день ждешь,
Why do you need me?! Why are you waiting every day,
Что я приду, ложь волоча за собой?
What will I come, leaving behind me?
Что я значу для тебя?! Ты отвечаешь:"Все...",
What does I mean to you?! You answer: "Everything ..."
Пряча глаза, нервно слезы утирая...
Hiding his eyes, wiping away the tears nervously ...


Понимая холод глаз моих полузакрытых,
Understanding the cold eye of my half -closed,
В которых нету тех чувств, тобой еще не позабытых,
In which there are no those feelings, you are not yet forgotten,
Не прожитых, не убитых, в могилу боли не зарытых,
Not lived, not killed, not buried in the grave of pain,
Зачем я нужен тебе, глупышка?
Why do you need me, stupid?


Я никогда не смогу подарить тебе счастье,
I can never give you happiness
Никогда не скажу: "Люблю тебя одну!",
I will never say: "I love you alone!",
Ведь я могу без тебя, но все же мне не по себе,
After all, I can without you, but still I feel uneasy
Что ты не можешь без меня, - зачем я нужен тебе?..
That you can't live without me - why do you need me? ..


Припев:
Chorus:


Ты - все, что есть у меня, моя судьба, моя душа...
You are everything that I have, my fate, my soul ...
Все, что есть у меня, моя судьба, моя душа...
Everything that I have, my fate, my soul ...


2 куплет:
2 verse:


Зачем я нужен тебе? В чем моё предназначение?
Why do you need me? What is my purpose?
Ты испытываешь радость, когда я нахожусь рядом,
You feel joy when I am nearby,
Взглядом грусти провожая, из окна смотря мне вслед,
Seeing away with a look of sadness, looking from the window after me,
Ты не знаешь, вернусь я или нет.
You do not know whether I will return or not.


Сигарет дым заполняет твою комнату,
Smoke cigarettes fills your room
Одна за другой по щекам течет слеза.
One after another, a tear flows along the cheeks.
Ты не можешь понять, почему так жесток мир,
You cannot understand why the world is so cruel,
Почему ты меня любишь, а я тебя не полюбил?...
Why do you love me, but I didn't love you? ...


Это выше моих сил, я пытался, но не смог,
This is above my strength, I tried, but I could not,
Перешагнуть снова колкой боли порог,
Step again with a knuckle of pain threshold,
Я не могу больше врать и подаваться судьбе,
I can’t lie and be served to fate anymore,
Прости меня и прощай, зачем я нужен тебе?
Forgive me and goodbye, why do you need me?


Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?
Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?
Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?
Зачем я нужен тебе?
Why do you need me?


Ты - все, что есть у меня, моя судьба, моя душа...
You are everything that I have, my fate, my soul ...
Все, что есть у меня, моя судьба, моя душа...
Everything that I have, my fate, my soul ...


Музыка - Кузьмитчъ , Тюха.
Music - Kuzmitch, Tyuha.
Текст и читка - Руставели
Text and reading - Rustaveli
Вокал - Фарочка (Окна).
Vocal - Farochka (windows).
Сэмпл - Guano Apes
Sample - Guano Apes
Смотрите так же

Многоточие - Последний желтый лист

Многоточие - В жизни так бывает

Многоточие - Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака...

Многоточие - Бошки

Многоточие - Кто не бахался

Все тексты Многоточие >>>