Тексты песен   >   М > Моему прекрасному лорду > Баллада о влюблённом принце

Моему прекрасному лорду - Баллада о влюблённом принце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Моему прекрасному лорду

Название песни: Баллада о влюблённом принце

Дата добавления: 07.05.2022 | 03:38:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Моему прекрасному лорду - Баллада о влюблённом принце

В мрачном королевстве,
In the gloomy kingdom,
что розами зацвел
that roses bloomed
жил принц эгоистичный,
The prince lived selfish,
и тлел он день за днём.
And he smoldered the day after the day.
но любовь пришла оттуда где совсем не ждал.
But love came from there where he did not expect at all.
и понял принц, отныне, он навеки запропал.
And the prince understood, from now on, he was forever sank.


в мрачном королевстве,
In the gloomy kingdom,
что розами зацвёл
What bloomed with roses
принц в думах убивается,
The prince is killed in thoughts
ни ночью спит, не днём:
He sleeps at night, not in the afternoon:
он лорда из другого королевства полюбил,
He fell in love with the Lord from another kingdom,
про королевские обязанности тут же он забыл.
He immediately forgot about royal duties.


в мрачном королевстве, 
In the gloomy kingdom,
что розами зацвёл
What bloomed with roses
принц никого не слушает,
The prince does not listen to anyone
и думает о нём.
And he thinks about him.
Он думает о том, как в письмах чувства бы излить.
He thinks about how to pour out feelings in letters.
и как поведать то, что смог его так полюбить?
And how to tell that he could love him so much?


В мрачном королевстве,
In the gloomy kingdom,
что розами зацвёл
What bloomed with roses
принцу говорили:
The prince said:
«совсем с ума сошёл?
“Did you go crazy?
Ведь чувствовать ты никогда и вовсе не умел,
After all, you never knew how to feel at all,
с чего решил, что вдруг ты в этом как-то преуспел?»
Why did you decide that suddenly you somehow succeeded in this? "


Принц отвечал:
The prince answered:
«Молчать, слуга, чувства мои чисты,
“Silence, servant, my feelings are pure,
Никто из вас не стоит его мыслей, красоты!»
None of you are worth his thoughts, beauty! "
И принц продолжил думы, забываясь день за днём.
And the prince continued the thoughts, forgetting the day after day.
О лорде думал он, о доме, и о жизни в нём.
He thought about the Lord, about the house, and about life in it.


И однажды ночью, луна пошла на убыль.
And one night, the moon was decline.
Накинул чёрный плащ свой, и запряг коней.
He threw his black cloak, and harnessed the horses.
Помчался принц, где счастье переплетало судьбы.
The prince rushed, where happiness intertwined fate.
Помчался принц туда, где блеска нету злых очей.
The prince rushed to where there is no evil eye shine.


В злачном королестве, 
In the evil kingdom,
что розами зацвёл
What bloomed with roses
народ который век несёт молву одну о том,
people who have been rumoring for one century about
как принц влюбился и понёсся прочь из-за дворца, 
How the prince fell in love and carried away from behind the palace,
как лорд влюбился в принца,
How the Lord fell in love with the prince,
про счастье без конца
About happiness endlessly