Моим голосом - Охота за туманом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Моим голосом - Охота за туманом
Охота за туманом
Hunting for fog
Туман над водой замирает как идол,
The fog above the water freezes like an idol,
На земле едва заметны его следы...
His traces are barely noticeable on Earth ...
Мой друг, а ты когда-нибудь видел
My friend, and you someday saw
На Волге час застывшей воды?
On the Volga, an hour of frozen water?
Пока город дремлет в тенях полумрака,
While the city is naps in the shadows of the twilight,
Пока на окна не рáзлит рассветный блеск,
Until a dawn shine is on the windows,
Ты можешь заметить как под крылом зодика
You can notice how under the wing of the zodik
Гладь затихает, глотая последний всплеск,
The surface is silent, swallowing the last surge,
Застывает от берега и до горизонта,
Freezes from the shore to the horizon,
Зеркальный полог подставив под взор небес.
The mirror canopy substitute under the gaze of heaven.
Свеченье лазурное неспешным фронтом,
The Cote d'Azure of the Lazaran with a leisurely front,
Крадясь, озаряет и мост, и лес...
Graduate, illuminates both the bridge and the forest ...
Говорят, что по этой застывшей тверди
They say that this frozen firmament
Смертный может пройти, не угодив на дно...
A mortal can pass without going to the bottom ...
Только не ясно кто этот мост меж берегами чертит,
It is only not clear who is drawing this bridge between the shores,
И правда ли то, что ты видишь и куда ты идёшь - одно...
And is it true that you see and where you go - one ...
Этот свет на мгновенье стирает границу
This light erases the border for a moment
Между сказкой и былью, между явью и сном.
Between a fairy tale and the past, between reality and sleep.
И всякие мысли навевает ледяная водица
And all sorts of thoughts are evaporated by ice water
Вроде разницы между безумцем и мудрецом...
It seems that the difference is between the madman and the sage ...
У природы много невероятных, чудесных картин.
Nature has many incredible, wonderful paintings.
Поверья могут лукавить, не верь каждому звуку,
Beliefs can be cunning, do not believe every sound,
Но если на этот пейзаж ты смотрел не один,
But if you looked not alone at this landscape,
Ты - любимчик удачи и самому счастью целуешь руку.
You are a favorite of good luck and kiss your hand yourself.
Ноябрь 2021
November 2021
Смотрите так же
Моим голосом - Давай построим форт из подушек и одеял
Моим голосом - Выключи свет, отключи телефон
Моим голосом - Как бы сильно не било горе
Моим голосом - Страшная сказка