Моим любимым - Друзьям - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Моим любимым - Друзьям
Как звезды небо украшают,
How the stars decorate the sky,
Сияют росы на рассвете,
The dew shines at dawn,
Мне радость душу наполняет,
Joy fills my soul,
Что вы живете на планете!
What do you live on the planet!
Что с вами мы на ней соседи,
That you and I are neighbors on it,
И все живем одной мечтою :
And we all live with one dream:
Сплести пространство во вселенной
Weave space in the universe
Все вдохновляющей любовью...
All with inspiring love...
Друзья мои, я так хочу остаться
My friends, I really want to stay
И париться со снегом в русской бане,
And take a steam bath with snow in a Russian bathhouse,
И снова до утра смеяться,
And laugh again until the morning,
О, как же я хочу остаться с вами...
Oh, how I want to stay with you...
И пусть крепчают наши узы,
And may our bonds grow stronger,
Сквозь время с вами я душою,
Through time I am with you in soul,
Тепло и радость нашего союза,
The warmth and joy of our union,
Я увезу другим с собою...
I will take others with me...
Пусть весны вас обрадуют цветами,
May spring delight you with flowers,
Пусть птичьи трели душу умиляют,
Let the bird trills touch your soul,
Любовь и радость вечно с вами
Love and joy are always with you
Эфиром счастья воздух наполняют...
The air is filled with the ether of happiness...
И пусть сквозь годы и столетия,
And even through the years and centuries,
Смеются звонка наши с вами дети,
Our children laugh at the bell,
А среди них мы вновь друг друга встретим
And among them we will meet each other again
На нашей голубой планете...
On our blue planet...
Друзья мои, я так хочу остаться
My friends, I really want to stay
И париться со снегом в русской бане,
And take a steam bath with snow in a Russian bathhouse,
И снова до утра смеяться,
And laugh again until the morning,
О, как же я хочу остаться с вами...
Oh, how I want to stay with you...
И пусть крепчают наши узы,
And may our bonds grow stronger,
Сквозь время с вами я душою,
Through time I am with you in soul,
Тепло и радость нашего союза,
The warmth and joy of our union,
Я увезу другим с собою...
I will take others with me...