Тексты песен   >   М > Мона Ми > Полушепотом

Мона Ми - Полушепотом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мона Ми

Название песни: Полушепотом

Дата добавления: 04.04.2023 | 22:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мона Ми - Полушепотом

Вместо тысяч взглядов и горячих слов
Instead of thousands of views and hot words
Молчанье наших губ с прогнозом холодов.
The silence of our lips with the forecast of cold weather.
Прости, сломала стрелки у твоих часов –
Sorry, I broke the arrows at your clock -
Не хочу, чтобы считали мою любовь.
I do not want to consider my love.


Опять глаза открыты в середине ночи.
Again, the eyes are open in the middle of the night.
Наверно, ты не спишь, но не знаю точно.
You probably don’t sleep, but I don't know for sure.
В зеркалах так мало стало нас двоих,
There were so few of us in the mirrors,
Но отражений ждем других.
But we are waiting for others.


Полушепотом и вполголоса
With a half -whisper and in an undertone
Говоришь мне что-то вновь.
You tell me something again.
Полушепотом обещания,
In a half -time promise
Но опять полулюбовь.
But again, a love of love.


Полушепотом и вполголоса
With a half -whisper and in an undertone
Говоришь мне что-то вновь.
You tell me something again.
Полушепотом обещания,
In a half -time promise
Но опять полулюбовь.
But again, a love of love.


Наверно, это слишком тяжелый груз –
This is probably too heavy the load -
Так близко слышать чужого сердца пульс.
It is so close to hear a pulse of someone else's heart.
И вот уже два шага за черту –
And now there are two steps out of the line -
Из пустоты шагнули в пустоту.
From the void stepped into the void.


И не спасает свет из штор, почти закрытых,
And the light does not save from the curtains, almost closed,
Ведь мы на дне бокалов недопитых.
After all, we are at the bottom of the glasses of unfinished ones.
А, может, я забыла, и было так всегда?
Or maybe I forgot, and it was always so?
В нашем виски много льда.
There are a lot of ice in our whiskey.


Полушепотом и вполголоса
With a half -whisper and in an undertone
Говоришь мне что-то вновь.
You tell me something again.
Полушепотом обещания,
In a half -time promise
Но опять полулюбовь.
But again, a love of love.


Полушепотом и вполголоса
With a half -whisper and in an undertone
Говоришь мне что-то вновь.
You tell me something again.
Полушепотом обещания,
In a half -time promise
Но опять полулюбовь.
But again, a love of love.


Полушепотом и вполголоса
With a half -whisper and in an undertone
Говоришь мне что-то вновь.
You tell me something again.
Полушепотом обещания,
In a half -time promise
Но опять полулюбовь.
But again, a love of love.