Монолог Сэм - об ожидании того, кто никогда не явится - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Монолог Сэм - об ожидании того, кто никогда не явится
-Положил глаз на какую-нибудь девчонку в этом году?
-Put the eyes on some girl this year?
-Да, есть одна девушка.Кейт из моего класса по английскому.Каждый раз, когда я ее вижу, я слышу песню The Beatles "Are you just in my face".
-Yes, there is one girl. Kate from my class in English. The time I see her, I hear the song The Beatles "Are You Just in My Face".
-*кхм-кхм*Боже, как трогательно.
-*khm-km*God, how touching.
-По крайней мере, я это признаю.
-At least I admit it.
-Давай я дам тебе один совет.
-Come on I give you one advice.
-Не могу дождаться, чтобы услышать его. Это круто.
-I can’t wait to hear him. This is great.
-Существует два типа людей в этом мире: Безнадежные романтики и реалисты. Реалисты просто видят это лицо и сравнивают его с другими лицами симпатичных девчонок, которых они видели раньше. Безнадежный романтик становится уверенным в том, что Господь поселил каждого на Земле и дал ему пару. Но Бога нет.
-There are two types of people in this world: hopeless romantics and realists. Realists simply see this face and compare it with other faces of the pretty girls, whom they saw before. A hopeless romantic becomes sure that the Lord settled everyone on earth and gave him a couple. But there is no God.
-Ты никогда не любила?
-You never loved you?
-Если любовь-это оставлять место за столом для тех, кто никогда не придет,то думаю, что лучше-избегать этого.
-If love is to leave a place at the table for those who will never come, I think it's better to run it.