Монолог - Мэдисон Монтгомери - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Монолог - Мэдисон Монтгомери
«Я — дитя второго тысячелетия. Поколение Y; родилась между СПИДом и терактом 11 сентября. Нас зовут поколением глобалистов. Считают эгоистичными и избалованными. Говорят, все потому, что в наше время детей чествуют за одно лишь рождение. А может и потому, что современные технологии позволяют нам жрать и пердеть на показ всему миру. Но, кажется, наша главная отличительная черта — онемение, безразличие к миру и боли.
“I am a child of the second millennium. Generation Y; born between AIDS and the September 11 terrorist attack. We are called the generation of globalists. They are considered selfish and spoiled. They say this is because nowadays children are celebrated for their mere birth. Or maybe because modern technology allows us to eat and fart for the whole world to see. But it seems that our main distinguishing feature is numbness, indifference to the world and pain.
Я-то точно постаралась избавиться от чувств: секс, наркотики, алкоголь. Лишь бы не страдать. Забыть о матери и подонке отце, прессе, всех парнях, которых любила безответно. Даже, когда меня изнасиловали, через два дня я уже сидела на занятиях. После такого бывает больно. Большинство людей всю жизнь страдали, а я такая «Может по смузи съедим?».
I definitely tried to get rid of feelings: sex, drugs, alcohol. Just not to suffer. Forget about her mother and bastard father, the press, all the guys she loved unrequitedly. Even when I was raped, two days later I was already sitting in class. It hurts after this. Most people have suffered all their lives, and I’m like, “Can we have a smoothie?”
Я бы что угодно отдала, лишь бы вновь почувствовать боль, страдать. Спасибо Фионе младшей и ее оранжерее. У типа мертвых есть привилегии — на предупреждения можно наплевать. Когда я выпила одну коричневую жидкость, в сосках на миг защипало, но видимо, это самовнушение, всю бутыль осушила и ни черта. Я перепробовала глаза тритона, крылья мухи и в итоге, перестала походить на Мерлина Менсона.
I would give anything just to feel pain again, to suffer. Thanks to Fiona Jr. and her greenhouse. The type of the dead has privileges - you can not care about warnings. When I drank one brown liquid, my nipples tingled for a moment, but apparently this was self-hypnosis, I drank the entire bottle and didn’t make a damn thing. I tried the eyes of a newt, the wings of a fly, and in the end, I stopped looking like Marilyn Manson.
Итог вот в чем, я ни черта не чувствую. Абсолютно ничего. Нам кажется, что боль и страдания — страшнее всего. Это не так. Разве может быть что-то, хуже этой вечной тишины внутри? Раньше я сутками не ела, а иногда обжиралась и совала пальцы в рот. Сейчас, чтобы я не проглотила, этой дыры внутри не заполнить. Не могу так больше. Кажется, я свихнусь. Нужно что-то предпринять».
The bottom line is this, I don't feel a damn thing. Absolutely nothing. It seems to us that pain and suffering are the worst things. This is wrong. Could there be anything worse than this eternal silence inside? I used to not eat for days, and sometimes I would overeat and put my fingers in my mouth. Now, no matter what I swallow, this hole inside cannot be filled. I can't do this anymore. I think I'm going crazy. Something needs to be done."
Смотрите так же
Монолог - Влюбись в меня, если сможешь
Монолог - То, что делает тебя сильнее
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
dj skin - Big Beat Allstars Mix
Steam - Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
Helmut Lotti - Una furtiva lagrima
Loredana Berte - Sei Bellissima
I am looking for freedom - and to find it, may take everything I have