Мори - тонкая душевная организация - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мори - тонкая душевная организация
тонкая душевная организация,
Thin mental organization,
или сердце в грязной тряпичной обертке?
Or a heart in a dirty rag wrapper?
люблю всех вокруг, хочу быть хорошим -
I love everyone around, I want to be good -
или просто боюсь остаться одиноким?
Or is I just afraid to stay lonely?
пытаюсь стать лучше -
Trying to become better -
или пытаюсь оправдать свои поступки намерениями.
Or trying to justify my actions with intentions.
я плевать бы хотел на всё,
I would like to do not care about anything
что может сделать меня сильнее.
What can make me stronger.
но почему становится гадко?
But why does it become disgusting?
почему зеркал нет в доме?
Why is there no mirrors in the house?
почему отражение в окнах
Why reflection in the windows
словно в негативе. словно
As if in a negative. Like
чужое?
Alien?
я ставновлюсь лёгким.
I become easy.
мои лёгкие наполняются табачным дымом
My lungs are filled with tobacco smoke
несмотря на обещание никогда не курить.
Despite the promise to never smoke.
я мучаюсь утром с похмелья
I'm tormented in the morning from a hangover
хотя говорю матери, что не пью,
Although I tell my mother that I do not drink
я прихожу в пустой дом поздно вечером
I come to an empty house late in the evening
шатаясь, задевая стены, ищу балкон
staggering, touching the walls, looking for a balcony
и только вид на вечерний город
And only a view of the evening city
отгоняет пьяный сон.
Drives a drunken dream.
человек тонкой душевной организации
a man of a subtle mental organization
шепчут в спину, что "у него всё есть"
whisper in the back that "he has everything"
и, наверное, "ему больше ничего не надо".
And, probably, "he does not need anything else."
ты остаёшься один, терпишь канонаду
you are left alone, tolerate the canonade
томных мыслей у себя в голове.
languid thoughts in your head.
момент, когда уже не жалеешь себя,
The moment when you no longer spare yourself,
называется "последний предел".
called "last limit".
я становлюсь лёгким.
I become easy.
я становлюсь в черное пятнышко.
I get into a black spot.
я кашляю каждый день
I cough every day
каждый час
every hour
каждый миг
Every moment
каждый
each
ках..
kah ..
Смотрите так же
Мори - я верю в лучшее, но не сегодня