Мори - код реальности головной боли - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мори - код реальности головной боли
каждый мой сон берет за основу код реальности
Each my dream takes as a basis the reality code
каждое мое утро начинается с головной боли,
Each my morning begins with a headache,
кофе и двух сигарет, на балконе окраины,
coffee and two cigarettes, on the balcony of the outskirts,
губы занемели, словно накачанные ботоксом.
The lips were dull, like Botox pumped up.
собираю свои пожитки, не прощаясь, стараюсь улизнуть
I collect my belongings without saying goodbye, I try to slip away
дверь предательски скрипнет, разбудив хозяина
The door will creak treacherously, waking up the owner
вечером он закатит скандал, я не смогу уснуть
in the evening he will roll up a scandal, I can't fall asleep
но не от прилива сил - а от припадка ярости.
But not from a rush of strength - but from a fit of rage.
сто лет одиночества в беспроводной сети
One hundred years of loneliness on a wireless network
последний из рода Буэндиа, хотя телом - молод
The last of the genus Buendia, although the body is young
буду делать золотых рыбок у холодной печи,
I will make goldfish at a cold furnace,
а наутро забудусь и уйду из дома.
And the next morning I will forget and leave the house.
в тумане увижу силуэты знакомых людей,
In the fog I will see the silhouettes of familiar people,
проезжающий вольво развеет мои иллюзии
passing Volvo will scatter my illusions
я проживу молча ещё один день,
I'll live in silence another day
вспоминая о той, которая другого любит.
Remembering the one who loves the other.
в гневном безмолвии растечься по полу,
In angry silence, it is descended on the floor,
чтобы сапоги стучали по мне как по лужам.
So that the boots knock on me like puddles.
для кого-то я был милым, для кого-то пошлым,
For some, I was cute, for someone vulgar,
для кого-то больным, а кому-то был нужен.
For someone, sick, but someone needed it.
пепел этого мира загорается в сердце
The ashes of this world light up in the heart
искорка в глазах превратилась в пламя
The spark in the eyes turned into a flame
мы видим мир таким, потому что люди серы
We see the world like this because people are sulfur
помним только плохое - у нас хуёвая память!
Remember only bad - we have a dick in memory!
я потеряю ключ от домофона - соседи меня не впустят
I will lose the key to the intercom - the neighbors will not let me in
они меня не узнают, ведь меня не бывает дома
They will not recognize me, because I am not at home
серые очки без стёкол и во взгляде пусто
Gray glasses without a glass and in the eyes are empty
вместо виски с бокала буду пить сырую воду
Instead of whiskey from the glass I will drink raw water
на кладбище камни собираются в горы
Stones gather in the mountains in the cemetery
родные и близкие меня отпевают мило
My relatives and my friends are cute
они меня не помнят, ведь я не бывал дома
They don't remember me, because I was not at home
в своих серых очках я всего лишь плита на могиле
In my gray glasses, I'm just a stove on the grave
с кучей цифр и слов,
With a bunch of numbers and words,
но под ней -
But under it -
ничего
Nothing
живого.
living.
Смотрите так же
Мори - я верю в лучшее, но не сегодня
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
OST Jackass 2 Roger Alan Wade - Sometimes I Don't Know If I'll Make It
Vladimir Kuzmin - Нет, я не верю
стерео горизонт - язык связало
Alexander Cardinale - Sick Of Dreaming