Моряк - Подними свои руки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Моряк - Подними свои руки
в моряке есть такая традиция:
There is such a tradition in the sailor:
0,5 барматухи и с разбега ты прыгаешь с пирса,
0.5 Barmatukhi and from the run you jump from the pier,
а из моря выходишь сухим
And you come out of the sea dry
красное солнце и морской прибой
Red sun and sea surf
а мы милая беседуем на камнях с тобой
And we are cute talk on the stones with you
на коленях приятная усталость,
Nice fatigue on the knees,
на глазах умиление, счастье, радость
In front of our eyes, adultery, happiness, joy
тебя как? марина. здорово, а я володя, тогда до завтра. до скорого.
what about you? marina. Great, and I'm Volodya, then until tomorrow. see you later.
потом в бар, затем в нижний бар, долго сидят. дальше на пляж под гитару.
Then in the bar, then to the lower bar, sit for a long time. Further to the beach for the guitar.
я хотел чтобы где-то рядом упала звезда,
I wanted a star to fall somewhere nearby,
чтобы три желания загадал себе я,
so that I will make three desires to myself
чтобы зло обошло мой дом стороной,
So that evil will bypass my house,
чтобы близкие были долго со мной,
so that loved ones are with me for a long time,
чтобы люди были равны, без сор, без терактов, без ненужной войны.
So that people are equal, without cord, without terrorist attacks, without an unnecessary war.
чтобы людей этих ещё раз увидел, шампанского с местными выпил.
So that he saw these people again, he drank champagne with the locals.
всякое в жизни происходит, кто-то ломает, кто-то строит, кто-то по близким скучает.
Everything happens in life, someone breaks, someone builds, someone misses loved ones.
а утром будешь вспоминать с трепетом вчерашние замуты. где был? где скитался? у кого всю ночь ты тусовался?
And in the morning you will remember with trepidation yesterday's muddy. Where was it? Where did you wander? Who was hanging out all night?
а это и не важно совсем. а важно оставаться самим собой. будь со всеми любезен ты наш друг дорогой. мы тут не для карьерного роста. мы на море. на отдыхе все просто.
And this is not important at all. And it is important to remain yourself. If you are dear to everyone, our friend is dear. We are not here for career growth. We are at sea. On vacation, everything is simple.
подними свои руки наверх, посмотри в небо
Raise your hands up, look into the sky
ты не один, даже если где-то
You are not alone, even if somewhere
живи сейчас, не живи однажды
Live now, don't live once
жизнь никому не давалась дважды!
Life was not given to anyone twice!
порой судьба кидает нас в разные русла,
Sometimes fate throws us into different channels,
кого по кривой, кого прямо с добрыми чувствами
whom by crooked, who is right with good feelings
на то она и жизнь, чтобы были взлеты и падения
That's why it is life so that there are ups and downs
один упал и не поднялся, один на один со своим страхом остался.
One fell and did not rise, one on one with his fear remained.
зона. шиза с ним все рядом.
zone. Shiza is all nearby.
другой серьезный за принципы и идеи дрался, куда позовут туда и срывался.
Another serious for principles and ideas fought where they would call there and broke.
итог: игла, долги, кредиты. жизнь ушла, подвиги забыты.
Bottom line: needle, debts, loans. Life has gone, exploits are forgotten.
все думали, что с третьим все выйдет иначе, крепкий бюджет, собственная дача.
Everyone thought that with the third everything would work out differently, a strong budget, their own cottage.
один день перечеркнул все грандиозные планы.
One day crossed out all the grandiose plans.
загород. озеро. тарзанка. не туда приземлился.
out of town. lake. Tarzanka. He landed in the wrong place.
глубокие рваные раны, лекарства, психотропные средства, пустые глаза, жестокое юное детство, простая москва.
Deep wounds, medicines, psychotropic drugs, empty eyes, cruel young childhood, simple Moscow.
все у всех по-разному бывает:
Everything happens to everyone differently:
кто-то герой, людей спасает,
Someone hero saves people,
кто-то на сцене разные роли играет,
Someone on stage plays different roles,
кто-то за спорт здоровье качает.
Someone for sport shakes health.
только здесь я залечиваю раны
Only here I heal the wounds
и как кофе растворяю горе
and how coffee I dissolve grief
пахну счастьем, солнцем и кальяном
I smell with happiness, sun and hookah
приезжаю. скучаю. подпись море.
I come. I miss. Signature of the sea.
подними свои руки наверх, посмотри в небо
Raise your hands up, look into the sky
ты не один, даже если где-то
You are not alone, even if somewhere
живи сейчас, не живи однажды
Live now, don't live once
жизнь никому не давалась дважды!
Life was not given to anyone twice!
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Violet Sedan Chair - Long List of Lovers
Пресняков Владимир - Бабушка моя
Прот. Олег Скобля - Темнеет крест
Bryan J Ft. Travis Porter - Let Me Take You Out