Тексты песен   >   М > Мошковская Эмма > Печальная арифметика

Мошковская Эмма - Печальная арифметика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мошковская Эмма

Название песни: Печальная арифметика

Дата добавления: 28.05.2024 | 05:14:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мошковская Эмма - Печальная арифметика

Вот пешеход
Here's a pedestrian
Бредёт едва
Barely wanders
До пункта «Б»
To point "B"
Из пункта «А»...
From point "A"...


Сорок восемь километров!
Forty-eight kilometers!
Против бурь и против ветров!
Against storms and against winds!


Ноги его заплетаются,
His legs are tangled,
И с пути он всё время
And he's always out of his way
Сбивается,
Gets confused
И тяжко бедняге приходится,
And it’s hard for the poor guy,
И с ответом
And with the answer
Никак он не сходится!
It doesn't fit at all!


И в холод, и в тьму
And in the cold and in the darkness
Навстречу ему
Towards him
Выходит другой
Another one comes out
Пешеход.
A pedestrian.


Он тоже идёт, идёт...
He's coming too...
И час он идёт, и два,
And he goes for an hour, and two,
И болит у него
And it hurts
Голова...
Head...


И не виден никто впереди...
And no one is visible ahead...
И, наверно, он сбился с пути!..
And he must have lost his way!..


Может случиться:
May happen:
В таком-то часу
At such and such an hour
Съедят его волки
The wolves will eat him
В дремучем лесу!..
In a dense forest!..


А дорога всё не кончается,
And the road doesn't end,
А задача не получается!..
But the task fails!..
Смотрите так же

Мошковская Эмма - Хитрые старушки

Мошковская Эмма - Я до облака хочу

Мошковская Эмма - Кузнечик

Все тексты Мошковская Эмма >>>