Тексты песен   >   М > Московская ДШМГ > Неинтересно всем, что ты устал

Московская ДШМГ - Неинтересно всем, что ты устал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Московская ДШМГ

Название песни: Неинтересно всем, что ты устал

Дата добавления: 10.10.2024 | 09:50:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Московская ДШМГ - Неинтересно всем, что ты устал

Не интересно всем, что ты устал,
Not interesting to everyone that you are tired
ДШ идёт вперёд по склонам ввысь,
Dsh goes forward along the slopes upward
Где смерть витает среди вечных скал,
Where death is in eternal rocks,
И ищет встречи, чтобы сбросить вниз.
And looking for meetings to drop down.


Надежда на себя и автомат,
Hope for yourself and the machine,
На тех ребят, что следом за тобой.
To those guys that follow you.
Скала, обрыв и горная тропа
Rock, cliff and mountain trail
Ведёт вперёд, а там стрельба и бой.
Leads forward, and there is shooting and battle.


И там не принимается в расчёт,
And there is not taken into account,
Что дома мать, отец и есть друзья.
That mother is at home, father and there are friends.
Что есть она, и даже она ждёт,
What is she, and even she is waiting
Хотя всё меньше в это верю я.
Although I believe in this less and less.


Четвёртый час жгёт дикая жара,
The fourth hour is burning wild heat,
Насквозь пропитан потом масхалат.
Then the Mashalat is then saturated.
Дымится раскалённый автомат,
A red -hot machine is smoking,
А нам - вперёд, а нам нельзя назад.
And we are forward, but we can’t back it.


Опять ползём, лишь несколько шагов
We crawl again, only a few steps
Чуть пробежим, и падаем ничком.
We run a little, and fall face down.
Вот, наконец, их пулемёт умолк -
Finally, their machine gun fell silent -
Теперь подняться нужно в полный рост.
Now you need to rise in full growth.


Как трудно встать, когда кругом свистит,
How difficult it is to get up when it whistles around
Летит свинец, и целятся в тебя.
Lead flies and aim at you.
Но ты встаёшь, лишь вспомнилось на миг:
But you get up, I just remembered for a moment:
Родимый дом и старые друзья.
Home House and Old Friends.


И покачнулся синий небосвод,
And the blue sky swayed,
Мир стал другим, мир стал красив и прост.
The world has become different, the world has become beautiful and simple.
А пуля-дура вдруг не попадёт,
And the fucker-fucker suddenly will not fall,
Ведь ты сумел подняться в полный рост.
After all, you managed to rise in full growth.


И вид, как сквозь оптический прицел:
And the view, like through an optical sight:
Ты здесь, кругом свои, но дальше - враг.
You are here, yours around, but then the enemy.
И в ненависть вложился каждый нерв,
And each nerve has invested in hatred,
Стучал затвор, и бил в плечо приклад.
The shutter knocked, and beat the butt in the shoulder.


Закон один - иль ты, или тебя!
One law is or you, or you!
Другого нет, другого не дано.
There is no other, the other is not given.
Наверно, это объяснить нельзя,
Probably this cannot be explained
Кто не был там, тот это не поймёт.
He who was not there will not understand it.


Наверно, это объяснить нельзя,
Probably this cannot be explained
Как ценят жизнь, когда так рядом смерть.
How life is appreciated when death is so nearby.
Кому смешно, хотел бы я, друзья,
Who is funny, I would like me, friends
Как там бы вы смеялись, посмотреть.
How would you laugh there, see.


Как ни скажи, вам просто не понять,
No matter how you say, you just can't understand
Как нагло снайпер бьёт из кишлака.
As brazenly, the sniper beats from the village.
Как хочешь в землю закопать себя,
How you want to bury yourself in the ground,
Как страшно сделать просто два шага.
How scary to make just two steps.


Где лишний шаг - и ты уже убит,
Where is the extra step - and you are already killed
А мёртвым безразлично, где лежать.
And the dead do not care where to lie.
Здесь есть наука - жизнью дорожить,
There is a science here - to cherish life,
Наверно, это всё вам не понять.
Probably, this does not understand all this.
Смотрите так же

Московская ДШМГ - В прицельной планке две чалмы

Московская ДШМГ - Пограничный десант

Московская ДШМГ - Мы покидаем ДРА

Московская ДШМГ - Опять в селе набат тревожно бьет

Московская ДШМГ - Караван

Все тексты Московская ДШМГ >>>