Мула-мантра Ганеши - Шри Ганапати-атхарва-ширша, стих 7. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мула-мантра Ганеши - Шри Ганапати-атхарва-ширша, стих 7.
Ганеша иногда изображается как ребенок с головой слона. Это Божество следит также за рождением, ростом и развитием детей, являясь само вечным ребенком.
Ganesh is sometimes depicted as a child with an elephant head. This deity is also watching the birth, the growth and development of children, being an eternal child itself.
Ганеша воплощает в себе четыре качества - чистоту, мудрость, невинность и преданность Шиве. Мудрость Шри Ганеши - мудрость сердца - это способность воспринимать истинное значение дел и слов окружающих (т.е. воспринимать то, что в их сердцах). В детях эта способность присутствует естественным образом, их очень сложно обмануть. Шри Ганеша - это вечный божественный ребенок, и поэтому Он любит играть и веселится. Он полон энергии, радости и любви.
Ganesh embodies four qualities - purity, wisdom, innocence and loyalty to Shiva. Wisdom Sri Ganeshi - the wisdom of the heart is the ability to perceive the true meaning of affairs and words of others (ie, perceive what is in their hearts). In children, this ability is naturally present, they are very difficult to deceive. Sri Ganesh is an eternal divine child, and therefore he loves to play and having fun. He is full of energy, joy and love.