Мурзилки Int - Оштрафовал Ты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мурзилки Int - Оштрафовал Ты
Оштрафовал ты
You fined
Здесь дают урок!
They give a lesson here!
А, а - оштрафовал ты!
Oh, and - you fined!
А, а - yeah!
Ah, ah - yeah!
Инспектор ДПС не знает, что такое стресс.
The traffic police inspector does not know what stress is.
Оштрафовал ты!
You've been fined!
Оштрафовал!
Fined!
А, а - оштрафовал ты!
Oh, and - you fined!
А, а - оштрафовал ты!
Oh, and - you fined!
А - yeah!
A - yeah!
Если нарушитель тебя хочет обижать,
If the offender wants to offend you,
Хамит, злит, кричит, пытается бежать,
Rude, angry, screaming, trying to run,
Ты не должен реагировать на это.
You shouldn't react to this.
Тоже мне, цаца, восьмое чудо света.
To me too, great, the eighth wonder of the world.
Шутки в сторону - дело серьезно,
Jokes aside, this is serious business
Ты посмотри на него очень грозно:
Look at him very menacingly:
Если он правила движенья нарушал -
If he violated traffic rules -
Я хочу, чтоб его оштрафовал ты.
I want you to fine him.
Ты рано-рано утром покинул свой дом,
You left your home early in the morning,
И с утра на посту, и нарушители кругом.
And since the morning at the post, and violators are all around.
И твой любимый начальник
And your favorite boss
Кофе ухомячил в одно рыло целый чайник.
Coffee squandered a whole kettle into one snout.
Тебе не нужны награды и лаве,
You don't need awards and lava,
И также не нужны пенсионеры на "Таврии".
And pensioners are also not needed at Tavria.
Но вот на "Мерседесе" богатый амбал -
But here's a rich guy in a Mercedes -
Я хочу, чтоб его оштрафовал ты.
I want you to fine him.
А, а...
Ah, ah...
А, а...
Ah, ah...
Штрафуй на поражение
Fine for defeat
За правила дорожного движения!
For the rules of the road!
А, а - оштрафовал ты!
Oh, and - you fined!
А, а - оштрафовал ты!
Oh, and - you fined!
Вот симпатичная девчонка на джипе крутом
Here's a cute girl in a cool jeep
Едет по встречной, и не знает о том...
He's driving in the opposite direction and doesn't know about it...
А ты громко кричишь ей: "Стоп!",
And you shout loudly to her: “Stop!”
Спасая от удара лоб в лоб.
Saving from a head-on blow.
Ведь ты - супер постовой.
After all, you are a super guard.
Ты на "ты" со всей Москвой,
You are on first name terms with all of Moscow,
И даже президентские кортежи
And even presidential motorcades
Игнорируют твои сигналы всё реже и реже.
They ignore your signals less and less often.
Ты, ты - слушай меня:
You, you - listen to me:
Война нарушителю с этого дня!
War on the violator from this day forward!
Если ты не станешь сочувствовать ему,
If you don't sympathize with him,
Слушать "что?" да "почему?"
Listen to "what?" but why?"
Этому учили детсад и школа:
Kindergarten and school taught this:
Нет нарушения без протокола!
There is no violation without a protocol!
И будь он даже президентом Мальты -
And even if he were the President of Malta -
Я хочу, чтоб его оштрафовал ты!
I want you to fine him!
Штраф, штраф, штраф - оштрафовал ты...
Fine, fine, fine - you fined...
Протоколы так умело оформлял ты.
You drew up the protocols so skillfully.
И если он будет права качать -
And if he is right to download -
Его тем более надо штрафовать!
Moreover, he should be fined!
Он горьким опытом научен,
He learned from bitter experience,
Водит машину по правилам лучше.
Drives the car according to the rules better.
И пусть неделю не помнит ничего,
And let him not remember anything for a week,
Кроме того, как оштрафовал ты его.
Besides, how you fined him.
Весь день по обочинам мотался,
I've been wandering along the sidelines all day,
С ног до головы наштрафовался.
I was fined from head to toe.
Небритый, помятый, усталый и злой,
Unshaven, rumpled, tired and angry,
Но весьма довольный собой ты вернулся домой...
But you returned home very pleased with yourself...
А дома сын головой поник,
And at home the son hung his head,
Тащит на контроль свой школьный дневник.
He drags his school diary to control.
Веришь ты глазам едва:
You can hardly believe your eyes:
Русский, математика, история - два!
Russian, mathematics, history - two!
Виновато улыбается, скулит подлиза -
Smiles guiltily, the suck-up whines -
Надо бы ремнем проучить спиногрыза!
You should teach the backbreaker a lesson with a belt!
Но за ремень браться не стал ты -
But you didn’t take the belt -
Сына на полтинник оштрафовал ты!
You fined your son fifty dollars!
Потом на кухню ступила нога -
Then a foot stepped into the kitchen -
А там не готово вообще нифига...
And nothing is ready there at all...
Ни макарон, ни котлет, ни компота -
No pasta, no cutlets, no compote -
Вот и работай на них до седьмого пота!
So work for them until you sweat!
Надо ремень затянуть потуже,
You need to tighten the belt tighter
Надо жену наказать похуже...
I need to punish my wife worse...
Но метода и способа просто не знал ты,
But you simply didn’t know the method and method,
Супругу на сто рублей оштрафовал ты.
You fined your wife one hundred rubles.
Оштрафуй их всех, yeah!
Fine them all, yeah!
Оштрафуй их всех, yeah!
Fine them all, yeah!
Оштрафуй их всех, yeah!
Fine them all, yeah!
Ты один против всех, yeah!
You're alone against everyone, yeah!
Оштрафуй их всех, yeah!
Fine them all, yeah!
Оштрафуй их всех, yeah!
Fine them all, yeah!
Оштрафуй их всех, yeah!
Fine them all, yeah!
Ты один!
You are alone!
Смотрите так же
Мурзилки Int - Песня ко дню судебного пристава
Мурзилки Int - Песня о мотивации
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Владимир Высоцкий - 'Деревянные костюмы'
jack johnson - Times Like These
Natalia Local - брат против рэпа
Dark Moor - The Dark Moor классика
Giuseppe Ottaviani - Giuseppe Ottaviani presents GO ON AIR Episode 076