Тексты песен   >   М > Мускат > Суета

Мускат - Суета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мускат

Название песни: Суета

Дата добавления: 04.03.2024 | 06:38:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мускат - Суета

Суета.
Bustle.


Припев:
Chorus:


Суета, дорогих витрин, улиц и машин.
Vanity, expensive shop windows, streets and cars.
вместо воздуха пыль, парфюм и дым.
instead of air there is dust, perfume and smoke.
По туннелям нас теряют поезда.
Trains are losing us through the tunnels.
Мне не даёт покоя суета.
The bustle haunts me.


Куплет 1:
Verse 1:


Когда на тусклом небе догорают свечи,
When the candles burn out in the dim sky,
Люди спускаются под землю, разбивая друг о друга плечи.
People descend underground, smashing their shoulders against each other.
Гости средней Азии ринутся опять,
Guests from Central Asia will rush again,
Метлами царапать монотонный асфальт.
Brooms scratch the monotonous asphalt.
Испарившуюся влагу поливочных машин,
Evaporated moisture from watering machines,
Скроет жирным слоем торфяной дым.
It will hide the peat smoke with a thick layer.
Спрятав свои лица за тканью повязок,
Hiding their faces behind the fabric of bandages,
Ожидаем проливного дождя, словно праздник.
We expect heavy rain, like a holiday.
Сети фастфудов продолжат утолять наш голод.
Fast food chains will continue to satisfy our hunger.
Садовое кольцо как всегда перекроют.
The Garden Ring will be closed as always.
Вдыхая утренний воздух, ускоряем походку,
Inhaling the morning air, we speed up our gait,
Через переходы сквозь привычные пробки.
Through transitions through the usual traffic jams.
Патруль курсирует районы поперек и вдоль.
The patrol cruises the areas across and along.
Тусовщики залипнув в вагонах, едут домой.
The partygoers, stuck in the carriages, are heading home.
Мы все мечтаем о покое, ненавидя суету,
We all dream of peace, hating vanity,
Но суетимся 365 дней в году.
But we are busy 365 days a year.


Припев:
Chorus:


Суета, дорогих витрин, улиц и машин.
Vanity, expensive shop windows, streets and cars.
вместо воздуха пыль, парфюм и дым.
instead of air there is dust, perfume and smoke.
По туннелям нас теряют поезда.
Trains are losing us through the tunnels.
Мне не даёт покоя суета.
The bustle haunts me.


Куплет 2:
Verse 2:


Комбинацию цифр переберут телефоны.
The combination of numbers will be sorted out by the phones.
Рекламный щит сменит цвет, подобно хамелеону.
The billboard will change color like a chameleon.
Начнут работать радио и телеканалы,
Radio and TV channels will start working,
На прилавках запестрит изобилие журналов.
The shelves will be filled with an abundance of magazines.
Заняв офисные клетки, в перерывах на обед,
Occupying office cells, during lunch breaks,
Люди упорно штурмуют социальную сеть.
People are persistently storming the social network.
Пока полгорода кнопками набирают знаки,
While half the city is typing signs with buttons,
В подземелье вырастают шарлатаны-попрошайки.
Charlatan beggars grow in the dungeon.
Приезжим из других стран придется не впервой,
This is not the first time for visitors from other countries,
Привычно обходить людей в погонах стороной.
It’s common to avoid people in uniform.
Водитель снова намотает километров десятки.
The driver will again cover dozens of kilometers.
Полосатые жезлы будут накручивать взятки.
Striped wands will win bribes.
Опять продолжат прыгать курсы валют.
Exchange rates will continue to jump again.
Малолетки после смены, поспешат в институт.
The youngsters, after their shift, will rush to college.
привычно по сценарию утром в понедельник
the usual scenario on Monday morning
Город снова стал похожим на гигантский муравейник.
The city again looked like a giant anthill.
Смотрите так же

Мускат - а ты попробуй ещё раз ...

Все тексты Мускат >>>