Тексты песен   >   М > Муз. В.Шаинский, Сл. М.Пляцковский > Мир Похож на цветной луг

Муз. В.Шаинский, Сл. М.Пляцковский - Мир Похож на цветной луг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Муз. В.Шаинский, Сл. М.Пляцковский

Название песни: Мир Похож на цветной луг

Дата добавления: 11.09.2022 | 07:18:03

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Муз. В.Шаинский, Сл. М.Пляцковский - Мир Похож на цветной луг

песенка из мультика
Song from the cartoon
"Однажды утром"
"One morning"
союзмультфильм 1981.
Soyuzmultfilm 1981.


слова М. Пляцковского
The words of M. Plyatskovsky
музыка В. Шаинского
Music by V. Shainsky
исполняет Е.Степаненко
Performs E. Stepanenko


Если случится с тобой что-нибудь
If something happens to you
Вдруг, вдруг, вдруг.
Suddenly, suddenly, suddenly.
Знай, что тебе может радость вернуть
Know that you can return the joy
Друг, друг, друг.
Friend, friend, friend.


Мир похож на цветной луг,
The world looks like a color meadow
Если рядом с тобой друг.
If a friend is next to you.
Дружбе всюду открыт путь,
Friendship is open everywhere,
Дружбе верен всегд будь!
Friendship is true all the way!


Ветры зовут, и зовут облака
The winds are called, and the name is clouds
Вдаль, вдаль, вдаль.
Into the distance, into the distance, into the distance.
Если ты друга не встретил пока,
If you have not met a friend yet,
Жаль, жаль, жаль!
Sorry, sorry, sorry!


Мир похож на цветной луг,
The world looks like a color meadow
Если рядом с тобой друг.
If a friend is next to you.
Дружбе всюду открыт путь,
Friendship is open everywhere,
Дружбе верен всегд будь!
Friendship is true all the way!


Песня всегда собирает друзей
The song always collects friends
В круг, в круг, в круг.
In a circle, in a circle, in a circle.
Хмурый денёк может сделать светлей
A gloomy day can make bright
Друг, друг, друг.
Friend, friend, friend.


Мир похож на цветной луг,
The world looks like a color meadow
Если рядом с тобой друг.
If a friend is next to you.
Дружбе всюду открыт путь,
Friendship is open everywhere,
Дружбе верен всегд будь!
Friendship is true all the way!
Смотрите так же

Муз. В.Шаинский, Сл. М.Пляцковский - Ты, да я, да мы с тобой

Все тексты Муз. В.Шаинский, Сл. М.Пляцковский >>>