Мысли вслух - Два сердца,две души. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мысли вслух - Два сердца,две души.
Два сердца, две души, два любимых человека
Two hearts, two souls, two favorite people
Два кольца их сердца соединили навеки
Two rings of their hearts connected forever
На небесах заключен этот брак
In heaven, this marriage is concluded
Пусть он будет самым счастливым на свете
Let him be the happiest in the world
Это утро для неё было необыкновенным
It was an extraordinary morning for her.
Ярче прежнего солнце в небесах засияло
Brighter the former sun in heaven shine
И светилась от счастья наша Елизавета
And glowing from our Elizabeth's happiness
И весь свет вдруг поблек в этом дивном сиянии
And all the world suddenly beat in this wonderful radiance
В белоснежное платье и фату цвета снега
In a snow-white dress and snow color veil
С замиранием сердца облачилась невеста
Bride died with a fading heart
В восхищении застыли даже ангелы в небе
Even angels in the sky were frozen in admiration
Ведь была та невеста всех на свете прелестней
After all, there was that bride all in the light of the charming
Словно кадры из фильма перед глазами
Like frames from the movie before your eyes
Первая встреча с ним в актовом зале
First meeting with him in the assembly hall
Как гуляли ночами, как безумно скучали
How walked at night how madly bored
25 число каждый месяц отмечая
25 number every month noting
Как положили, любви не тая
As put, love is not melting
Начало роману в конце сентября
Start a novel at the end of September
Как ждала целый год девчонка солдата
How did the whole year of the girl soldier waited
Чтобы не отпустить уже никогда
So as not to let go
Припев
Chorus
Два сердца, две души, два любимых человека
Two hearts, two souls, two favorite people
Два кольца их сердца соединили навеки
Two rings of their hearts connected forever
На небесах заключен этот брак
In heaven, this marriage is concluded
Пусть он будет самым счастливым на свете
Let him be the happiest in the world
Два сердца, две души, теперь супруг и супруга
Two hearts, two souls, now spouse and spouse
Опора, надежда и счастье друг друга
Support, hope and happiness of each other
Пусть наполнится радостью каждый момент
Let them be filled with joy every moment
И жизненный путь пусть длительным будет
And lifestyle will be long
Это утро для него было самым чудесным
This morning for him was the most wonderful.
Перестанут скоро быть они жених и невеста
They will soon be the bride and groom
Скоро мужем и женой они станут на века
Soon the husband and wife will be for centuries
И пойдут по жизни рядышком, об руку рука
And they will go through the face with a hand hand
Надев на плечи пиджак, букет в ладони держа
Putting on the shoulders of a jacket, a bouquet in the palm of holding
Сегодня он свой холостяцкий путь навек завершал
Today, he has completed his bachelor's path forever
И волнуясь слегка, улыбаясь местами
And worrying slightly, smiling in places
Он вспоминал те моменты, что в сердце остались
He recalled those moments that in the heart remained
Как в объятьях друг друга в небеса улетали
How in the arms of each other in the skies fleece
Как к любимой на кране приехал с цветами
As a beloved on the crane came with flowers
Когда понял, что так не любил никого
When I realized that I did not like anyone
Что на свете для него она дороже всего
That in the world is more expensive for him
Как руку и сердце он ей предложил
As a hand and heart he suggested her
Чтобы с нею связать навсегда свою жизнь
To tie your life with it forever
И прекраснее пары не сыщешь на свете
And more beautifully pairs do not get in the world
Теперь вы муж и жена. Выросли дети.
Now you are husband and wife. Children rose.
Смотрите так же
Мысли вслух - Ассаляму алейкум
Мысли вслух - Пустые разговоры
Мысли вслух - Дорогая подруга...
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Vere Dictum - Праздничный марш
Bonnie Bianco - люблю тебя. А.Р
Ліна Костенко - І не дивуй, що я прийду зненацька..