Тексты песен   >   М > Мюзикл Ромео и Джульетта RUS > 2.2 Этот день

Мюзикл Ромео и Джульетта RUS - 2.2 Этот день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мюзикл Ромео и Джульетта RUS

Название песни: 2.2 Этот день

Дата добавления: 31.12.2023 | 23:50:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мюзикл Ромео и Джульетта RUS - 2.2 Этот день

Тибальт:
Tybalt:
Любовь обман, любовь мираж.
Love is a deception, love is a mirage.
Обычный флирт, простой соблазн.
Ordinary flirting, simple temptation.
Игра кураж.
Game of courage.
Имел все то, что я желал.
Had everything I wanted.
В любви отказа я не знал.
I never knew any refusal in love.
И целовал: блондинок, брюнеток.
And he kissed: blondes, brunettes.
Всех кроме той,
Everyone except the one
Одной… о ней я лишь мечтал.
One... I only dreamed about her.
Сестра и брат, каприз судьбы.
Sister and brother, a whim of fate.
Но не когда не будем вместе с нею мы.
But not when we are not with her.
Я знаю, что она в Ромео влюблена.
I know that she is in love with Romeo.
Но он не пара ей, он враг, он сын Монтеки.
But he is not a match for her, he is an enemy, he is the son of Monteka.


Этот день, этот день.
This day, this day.
Этот день, этот день.
This day, this day.
Последним станет для него,
It will be his last
Сегодня я убью его.
Today I will kill him.
Корчась от ран, он ощутит:
Writhing from his wounds, he will feel:
Как больно мне.
How it hurts me.
Джульетта за любовь твою,
Juliet for your love,
Он должен платить.
He must pay.


Любовь тюрьма и я в плену.
Love is a prison and I'm a prisoner.
Мой плен – Джульетта,
My captivity is Juliet,
Я страдаю, я тону.
I'm suffering, I'm drowning.
Хотел я быть смелей,
I wanted to be bolder
В любви признаться ей.
Confess your love to her.
Сказать ей, что Тибальт,
Tell her that Tybalt
О ней всю жизнь мечтает.
He dreams about her all his life.


Этот день, это день.
This day, this day.
Этот день, это день.
This day, this day.
Для нас дуэлью будет,
It will be a duel for us,
Пусть нас судьба рассудит.
Let fate judge us.
Корчась от ран, он ощутит:
Writhing from his wounds, he will feel:
Как больно мне.
How it hurts me.
Ромео ты обязан за любовь заплатить.
Romeo, you must pay for love.


Этот день, этот день/ Душа моя, пылает местью.
This day, this day/ My soul burns with revenge.
Этот день, этот день/ Терзает сердце, злость и ревность.
This day, this day/ The heart is tormented by anger and jealousy.
Этот день, этот день/ Любовь, она сильнее смерти.
This day, this day / Love, it is stronger than death.
Я за нее готов умереть.
I'm ready to die for her.
Слышишь Ромео. Эй, слышишь Ромео.
Do you hear Romeo? Hey, can you hear Romeo?
Как я, ты готов, жизнью свой заплатить за любовь?
How am I, are you ready to pay with your life for love?
Смотрите так же

Мюзикл Ромео и Джульетта RUS - 2.9 Пройдет лишь ночь одна

Все тексты Мюзикл Ромео и Джульетта RUS >>>