ма ко то - тчк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ма ко то - тчк
эти бои
These battles
продолжались сравнительно долго.
Continued relatively long.
стены твои
Your walls
приручили всех бабочек
tamed all the butterflies
на иголки.
On needles.
лампа горит
The lamp is on
её не потушат ночью.
She will not be extinguished at night.
ни говорить,
not to say
ни видеть тебя воочию
not to see you with your own eyes
больше не хочется.
I don't want to.
можешь кричать. мне кажется, всё закончилось.
You can scream. It seems to me that everything is over.
тянется
stretches
тянется звоном последняя песнь колокольчиков.
The last song of bells stretches with a ringing.
скоро наступит зима.
Winter will come soon.
не скулить. не корчиться.
Do not whine. Do not writhe.
ветер, как нож,
The wind is like a knife
холодный
cold
свернет все листья.
It will turn all the leaves.
шею свернет
The neck will turn
и больше не засмеешься.
And you will no longer laugh.
снова покажет осень
Autumn will show again
оскал свой лисий.
Ground his foxes.
ты
You
никогда
never
со мной уже
With me already
не проснешься.
Do not wake up.
ты никогда не увидишь хмельное море.
You will never see the hop sea.
не будешь писать в ежедневнике о закатах.
You will not write in the diary about sunsets.
не станешь руками трогать песок соленый,
You will not start touching the salty sand with your hands,
впускать в свои легкие солнечный, не сигаретный, запах.
To let into your light sunny, not cigarette, smell.
зима будет тем последним, что ты увидишь.
Winter will be the last thing you will see.
носом уткнешься в белое покрывало.
You’ll bury your nose in a white bedspread.
птицы. деревьев кроны. дома, их крыши.
birds. Trees of the crown. At home, their roofs.
первый снег был самым алым.
The first snow was the most red.
кроваво-алым.
Bloody scarlet.
кто-то пройдет - отвернется, внутри всё сжалось,
Someone will pass - it will turn away, everything was shrinking inside,
милый ребенок лицо в свои руки спрячет.
A sweet child will hide his face in his hands.
кустом разрастется, щемящая болью, жалость
the bush will grow, a nimble pain, pity
такая огромная -
So huge -
и Хиросима плачет.
And Hiroshima is crying.
( музыка:
( music:
Jacaszek – Lament )
Jacaszek - Lament)