мах и вне тела - Прости - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни мах и вне тела - Прости
Я не смогу забыть наивность красоты твоих глаз,
I cannot forget the naivety of the beauty of your eyes,
Которой был поражён, взглянув всего один раз.
Which was amazed, looking only once.
Они, как два огонька, как две далёкие звезды,
They are like two lights, like two distant stars,
Светом девственно-манящим навевали мечты.
Dreams inspired by the virgin maneuvers.
От них сходила с ума, забывая о морали.
She went crazy from them, forgetting about morality.
Помню, как твои руки, в моей ладони дрожали.
I remember how your hands were trembling in my palm.
Согреваясь, прижавшись к твоей девичьей груди,
Warming, pressing against your girlish chest,
Я не мог даже прикинуть, что нас ждёт впереди.
I could not even figure out what was waiting for us ahead.
припев:
chorus:
Я не смогу себя простить и это не ложь.
I can’t forgive myself and this is not a lie.
Ошибка сделана, её уже назад не вернёшь.
The error is made, you can’t return it back anymore.
Поверь, я всю жизнь не смогу тебя забыть.
Believe me, I can’t forget you all my life.
Надеюсь, что когда-нибудь ты меня сможешь простить.
I hope that someday you can forgive me.
Ты прекрасным цветком в чистом поле росла.
You grew a beautiful flower in a clean field.
Всего четырнадцать лет тебе было тогда.
Only fourteen years old you were then.
Но я узнал это потом, не помню, кто-то сказал,
But I found out later, I don’t remember, someone said
А на тот момент я просто о другом шифровал.
And at that time I just encrypted about another.
Страсть меня ослепила, губы нежно слипались.
Passion blinded me, my lips stiff tenderly.
В эйфории любви сердца наши сливались.
In the euphoria of our hearts, our hearts merged.
Создавая букет переполненных эмоций,
Creating a bouquet of crowded emotions,
Я с тебя снимал одежду в предвкушении порций.
I took off my clothes in anticipation of portions.
припев:
chorus:
Я не смогу себя простить и это не ложь.
I can’t forgive myself and this is not a lie.
Ошибка сделана, её уже назад не вернёшь.
The error is made, you can’t return it back anymore.
Поверь, я всю жизнь не смогу тебя забыть.
Believe me, I can’t forget you all my life.
Надеюсь, что когда-нибудь ты меня сможешь простить.
I hope that someday you can forgive me.
Ты невинным лепестком на постель легла,
You lay on the bed with an innocent petal
С головы до ног, лаская, я усыпал тебя
From head to toe, caressing, I put you in
Поцелуями всю: шею, плечи и грудь
All kisses: neck, shoulders and chest
И, закрывая глаза, ты начинаешь тонуть
And, closing your eyes, you begin to sink
В океане наслаждений бесконечной моей ласки,
In the ocean of pleasures of my endless affection,
Чтобы первый твой раз оказался, как в сказке.
So that your first time you end up, as in a fairy tale.
Твои губы всю ночь мне шептали о любви,
Your lips whispered to me all night about love,
А я, в очередной раз, лишь погасил огоньки.
And I, once again, only extinguished the lights.
припев:
chorus:
Я не смогу себя простить и это не ложь.
I can’t forgive myself and this is not a lie.
Ошибка сделана, её уже назад не вернёшь.
The error is made, you can’t return it back anymore.
Поверь, я всю жизнь не смогу тебя забыть.
Believe me, I can’t forget you all my life.
Надеюсь, что когда-нибудь ты меня сможешь простить
I hope that someday you can forgive me
Последние
Shades Apart - Chasing Daydreams
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Worldvision 2017 - Azerbaijan - Safura - Gonna Let You Know
Jacek Stachursky - Jeszcze Raz
Кристина Осельски - Цветы под снегом