Тексты песен   >   М > максим красный. > Нет и не было, мне просто показалось

максим красный. - Нет и не было, мне просто показалось - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: максим красный.

Название песни: Нет и не было, мне просто показалось

Дата добавления: 27.10.2024 | 12:22:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни максим красный. - Нет и не было, мне просто показалось

Нет и не было,
No and was not
мне просто показалось.
It just seemed to me.
И что-то там в желудке закололо.
And something there in the stomach stabbed.
Наверное, так умирают бабочки,
Probably butterflies die like that
что в народе являются признаком любовным.
that people are a sign of love.
Нет и не было,
No and was not
мне просто показалось.
It just seemed to me.
И очень жаль, что я не перекрестился.
And it is unfortunate that I was not crossed.
Ах да, не верю в Бога я же,
Oh yes, I don't believe in God, but
но я поверил вдруг, когда в тебя влюбился.
But I suddenly believed when I fell in love with you.
И зачастую так бывает с нами,
And often it happens with us,
что чувства наши абсолютно безответны.
that our feelings are absolutely unrequited.
Ах нет, их не было,
Ah no, they were not there
мне просто показалось.
It just seemed to me.
Тебя спросил бы, но не дождусь ответа.
I would ask you, but I can’t wait for an answer.
Нет и не было,
No and was not
мне просто показалось.
It just seemed to me.
Сейчас ты там одна в моей кровати,
Now you are there alone in my bed,
мне встать было легко с твоих объятий,
It was easy for me to get up from your arms
ведь их и не было,
After all, they were not there
мне просто показалось.
It just seemed to me.
Еще, мне кажется,
Still, it seems to me
что все это период странный,
that all this period is strange
вот он прошел и сразу все в порядке,
So he passed and everything is in order at once,
но нет, мне снова кажется.
But no, it seems to me again.
И так всегда, когда летаешь без оглядки.
And so always when you fly without looking back.
А крыльев нет,
But there are no wings
мне просто показалось.
It just seemed to me.
А так, а так все, знаешь, все в порядке.
And so, and so everything, you know, everything is in order.
А сколько нам с тобой еще осталось?
And how much is you with you and I still?
И будет ли еще хотя б немного сладко?
And will it still be a little sweet?
Я все готов отдать за это,
I'm ready to give everything for this
готов я распрощаться и с мечтами,
I am ready to say goodbye to dreams,
да чтобы только на пару секунд вернуться в наше лето,
Yes, to only return to our summer for a couple of seconds,
где мы друг друга случайно увидали.
Where we accidentally saw each other.
- Ты не казалась мне,
- You didn't seem to me
такого быть не может!
This cannot be!
- Может...
- Maybe...
(Быть может просто я схожу с ума?)
(Maybe I'm just going crazy?)
- Но так нельзя сходить с ума до дрожи!
“But you can't go crazy to trembling!”
- Можно...
- Can...
Быть может все это ты сам придумал. Сам.
Perhaps you yourself came up with all this. Myself.
- Но нет, ты не казалась мне!
“But no, you didn't seem to me!”
Все это невозможно!
All this is impossible!
- Ты оглянись, ведь здесь возможно все.
“You look around, because everything is possible here.”
- А как же ванна та, с мурашками на коже?
- But what about the bath, with goosebumps on the skin?
Я все это придумал?
I came up with all this?
- Да...
- Yes ...
Тебя ведь нет и не было,
You are not and was not
мне просто показалось.
It just seemed to me.


19.08.13
08/19/13
Смотрите так же

максим красный. - Для не моей рыжеволосой принцессы

максим красный. - Три бутылки рома

максим красный. - 3.03.2012

Все тексты максим красный. >>>