мама - Басня Крилова на грюзиньском - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни мама - Басня Крилова на грюзиньском
Однажьды Бог послал ворон кусочка сыр... Ну, Пармезан...
However, God sent Raven a piece of cheese ... well, parmesan ...
И он его тихонько жрал... Один, как партизан.
And he quietly frown him ... one, as partisans.
Сидел себе на ветка - заместо табуретка -
I sat myself on the branch - kneading the stool -
И жрал, и жрал, и жрал, и жрал, и жрал!
And he frowned, and fed, and frowned, and fed, and frowned!
Скорей-скорей, щьтоб кто-то не украл..
Extremely soon, someone did not stole someone ..
А мимо щёл лиса.... И колбаса - нет, сыр - почуял.
And past the fox fox .... and sausage - no, cheese - hurt.
И тоже сразу очен захотел...
And also immediately wanted ...
Прям даже весь вспотел!
Straight even all sweated!
Прям даже стойка сделал, как собак.
Straight even the rack did like dogs.
Вот так!
Like this!
И говорит: "Привет, ворон!
And he says: "Hi, Raven!
Вах! Дай мне посмотреть со всех сторон,
Wah! Let me look from all sides
Какой же ты красивий нынче стал,
What kind of beautiful you have become
Ведь я тебе давно, два - нет! - три сутка не видал!
After all, I have long for a long time, two - no! - Three days did not see!
Какой же ты теперь неординарный!
What are you now extraordinary!
Какой лицо! Какой фигур щикарный!
What a person! What figures are squeezed!
И как тебе идет твой черный цвет!
And how you goes your black color!
М-м-м! Наоми Кэмпбелл, Уитни Хьюстон, нет?
Mmm! Naomi Campbell, Whitney Houston, no?
Я прям совсем тебе не узнаю!
I just do not know you at all!
Прости, щьто рядом долго так стою,
Sorry, shitto nearly for a long time,
Я просто оторвать глаза не в силах
I just tear my eyes unable
От твой лицо - какой же он красивий!
From your face - what kind of painting it is!
С тебе портрет надо писать, картина,
With you a portrait you need to write, painting,
И помещать всемирний паутина...
And put the global web ...
С тобою рядом даже Мона Лиза
With you near even Mona Lisa
Не смотрится... А, так себе, Огризок..
Does not look ... and, so-so, the flashes ..
С тобою рядом сам Софи Лорен,
With you near Sophie Lauren himself,
Как рядом с роза - огородний хрен...
Like near Rosa - Gardening Horseradish ...
Прекрасен верх твой и прекрасен низ!
Beautiful your top and beautiful bottom!
И пусть с ума сойдет от зависти Борис
And let him be crazy from envy Boris
Вот этот - как его там - Моисеев!
This one - how it is there - Moses!
Твой задний низ - гораздо красивее!.."
Your rear bottom is much more beautiful! .. "
Так говорит лисиц. И тихо-тихо
So tells foxes. And quietly
Подходит ближе - хитрий, билят, чувиха!
Suitable closer - the tricks, bilyat, chuvich!
Ворон - молчит, но кущать перестал.
Raven is silent, but he stopped the bunk.
И гордо смотрит вниз - как Ленин с пьедестал.
And proudly looks down - as Lenin with a pedestal.
Лисиц чуть-чуть немножько отдохнул -
Lysitz slightly restrained -
И снова: "Эй, ворон! Уснул?
And again: "Hey, Raven! Fell asleep?
Не спищь? Я тут сказать тебе еще хотел,
Do not sleep? I still wanted to tell you here
Пока ты в Голливуд не улетел,
While you are in Hollywood flew away
Щьто преклоняюсь пред твоим умом.
Shitto bow to your mind.
Я себя чувствую, ну, просто чмом,
I feel, well, just a FMOM,
Когда смотрю на твой високий лоб.
When I look at your lobby forehead.
Ты - гений! Твоя мисль, как антилоп,
You are a genius! Your Mislav, like antelope,
Несется вскачь, опережая время.
Rushing to drag, ahead of time.
Ты самий мудрий между нами всеми!
You yourself wisdom between us all!
На твой на лоб написано вот тут,
On your forehead it is written here,
Щьто ты закончил главний институт
Shitto you finished the Glavny Institute
И щьто с медалью ты закончищь академий...
And Shitto with the medal you are finished academies ...
Я зуб даю, щьто Нобелевский премий
I give to the tooth, shitto Nobel Prizes
Тебе вручат, ну, максимум, в субботу -
You will be presented, well, maximum, on Saturday -
За математика контрольную работу.
For mathematics test work.
Я глаз даю, щьто умных в этом мире
I give my eyes, shitto smart in this world
Всего лишь двое: ты и Пентиум 4 !
Just two: you and Pentium 4!
Спасибо, Бог, щьто ты позволил мне родиться
Thank you, God, Shitto you allowed me to be born
В один эпох с этот великий птица!" -
In one epoch with this great bird! "-
Так говорит лисиц.
So tells foxes.
И ближе, ближе к ворон свои пододвигает лыжи..
And closer, closer to the raven his skis is in place ..
Ворон - молчит. Надулься, как индюк -
Raven is silent. Inflated like turkey -
Аж пузо випирает из-под брюк.
Already puzo vibrates from under the trousers.
Такой прям важный стал, как будто цар.
Such a straight is important, as if the King.
Как генеральний птица-секретар.
Like the Bird-Secretar Bird.
Лисиц же хитрий, отдохнув слегка,
Lisizz Salin, having rested slightly
Включил уже такого дурака,
Turned on such a fool
Щьто даже сам себе немножько удивилься.
Shitto even himself a little surprised.
И говорит: "О, Господи! Неужьто я Влюбилься!!!
And he says: "Oh, Lord! Surely I fell in love !!!
О, мой прекрасний сон! О, мой ворон!
Oh my beautiful dream! Oh, my raven!
Ты доведещь мене до похорон!
You bring me to the funeral!
Нет без твоей любви мне жизни, детка !
There is no love of my life, baby!
Сейчас повещусь ! Вот на этот ветка.
Now I'm thinking! Here on this branch.
Нет - отравлюсь ! Вот этот мухомор.
No - it's poisoning! Here is this amanita.
О, мой ворон! Май лав! Шери! Амор!
Oh, my raven! May Love! Sheri! Amor!
Как больно знать, щьто ты мене не любищь!
How hurts to know if you don't like me!
Щьто мой супруг ты никогда не будещь!
Shito my spouse you never wake!
И не снесещь мне маленький яйцо,
And do not make me a small egg,
Точь в точь похожий на мое лицо
Exactly similar to my face
Ах, плохо мне! Ах, ах! Я умираю!
Ah, bad me! Ahah! I'm dying!
Инфаркт! Инсульт! Инцест! Ах, я не знаю!
Infarction! Stroke! Incest! Oh, I do not know!
Ах, сердце мой! Все! Навсегда замри
Oh, my heart! Everything! Forever Zanries
Ну, щьто же ты молчищь?!
Well, you silently silent?!
Кричи скорей ноль три!!!"
Kriki soon zero three !!! "
И - он упал - рука к груди прижатий,
And - he fell - hand to the chest of presses,
Как будто только щьто его хватил Кондратий.
As if only shitto enough of Kondrati.
Ворон - а щьто ворон?! Он клюв разинул,
Raven - And Shitto Raven?! He kept his beak
Про сыр забил - из рот его не винул
About cheese scored - he did not get his mouth
И каркнул так, щьто тут же подавилься...
And I drowned so, Shitto immediately suppressed ...
И вместе с сыр он с дерево свалилься.
And with the cheese, he falls out the tree.
Щьто дальще? Пищевод... Желудок...
Shitto far? Esophagus ... stomach ...
Лиса голодний бил - ублюдок!
Fox Hunger Bil - bastard!
За польчаса ворон переварил
For the fields of Raven digest
И стал Ворон уж не такой, как бил...
And the raven became the wrong, as hit ...
Мораль:
Morality:
Когда имеещь сыр - сиди и куший
When you have cheese - sit and kid
И никого и никогда не слюший!
And nobody never slept!
Смотрите так же
мама - Мам, прости, ты принцессу растила, наверно...
Последние
140 ударов в минуту - Прелюдия любви
Fiersa Besari - Cerita Panjang di Hidup Yang Singkat
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
мультфильм - Легенды ночных стражей. 2010
Lemon PlaySong - ВЕСЁЛАЯ КЛУБНЯКА
Rise Against - Generation Lost