минус 1 школа - 1 сентября - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни минус 1 школа - 1 сентября
1.Пролетели каникулы летние,
1. The summer holidays have flown by,
Беспощадно оставив нас.
Ruthlessly leaving us.
По тротуару осеннему,
Along the autumn sidewalk,
Мы шагаем в последний класс.
We are entering the last class.
Улыбаясь своим одноклассникам,
Smiling at my classmates,
Прячем чуть погрустневший взгляд
We hide our slightly saddened gaze
Как же выросли наши мальчики!
How our boys have grown!
Детства нам не вернуть назад.
We can't get our childhood back.
Припев:
Chorus:
В школьных окнах глаза огромные
There are huge eyes in the school windows
Мы глядим, как завороженные,
We look, spellbound,
И звонок прозвенел - меня не спас.
And the bell rang - it didn’t save me.
скоро школьная жизнь завертится,
school life will end soon,
И влюбленно по школьной лестнице
And lovingly along the school stairs
В первый день сентября шагаем в класс.
On the first day of September we go to class.
2.Как недавно мы были беспечными,
2.How recently we were careless,
Не гадая, что будет так!
Without guessing what will happen!
Наши школьные дни не вечные,
Our school days are not eternal,
Как же нам их вернуть назад.
How can we get them back?
Кто же знал, что судьба-проказница
Who knew that fate was a mischief
Все изменит в один момент,
Everything will change in one moment,
И как детство вернуть обратно нам
And how can we get our childhood back?
Уж никто не найдёт ответ.
Nobody will find the answer.
Припев.
Chorus.
В школьных окнах глаза огромные
There are huge eyes in the school windows
Мы глядим, как завороженные,
We look, spellbound,
И звонок прозвенел - меня не спас.
And the bell rang - it didn’t save me.
скоро школьная жизнь завертится,
school life will end soon,
И влюбленно по школьной лестнице
And lovingly along the school stairs
В первый день сентября шагаем в класс.
On the first day of September we go to class.