моцарт - Ария Папагено - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни моцарт - Ария Папагено
Папагено:
Papageno:
Папагена, Папагена, Папагена!
Papagen, papagen, papagen!
Где ты, моя возлюбленная?
Where are you, my beloved?
Ах, где же ты?
Ah, where are you?
Куда ты пропала?
Where did you go?
Теперь я страдаю из-за своего неверия.
Now I suffer because of my unbelief.
Я нарушил клятву и
I broke the oath and
Был справедливо наказан!
Was rightly punished!
Но ведь в мое сердце
But in my heart
Вонзилась стрела Купидона,
Cupid's arrow pierced,
И я не понимал, что я делаю!
And I did not understand what I was doing!
Папагена, услышь мой зов
Papagena, hear my call
Приди ко мне.
Come to me.
Нет, моя судьба ей безразлична.
No, my fate is indifferent to her.
Она прекрасно обходится и без меня.
She does well without me.
Раз я потерял смысл своей жизни,
Since I have lost the meaning of my life
То зачем же ее продолжать?
Why continue to continue it?
Я закончу свою жизнь,
I will finish my life
Повесившись на первом же суку.
Hanging in the first bitch.
Это наша последняя встреча.
This is our last meeting.
Прощай жестокий мир!
Goodbye the cruel world!
В своей жизни я так и не нашел
In my life I never found
Себе спутницу жизни.
A companion of life.
О, Боги, как же я несчастен!
Oh gods, how unhappy I am!
Если девушка лишь обратила бы
If the girl would only turn
На меня свое внимание, то
My attention is on me, then
Я был бы непомерно счастлив!
I would be exorbitantly happy!
Хотя, быть может, кто-нибудь
Although, perhaps, someone
Еще меня полюбит?
Will he love me more?
Тогда я снова буду радоваться жизни!
Then I will rejoice at life again!
Тогда я снова буду радоваться жизни!
Then I will rejoice at life again!
Смотрите так же
моцарт - Соната ля мажор, 3ч. Турецкий марш
моцарт - Волшебная флейта - Ария Папагено-Птицелова