мой милый котик - Любимый мой,я понимаю что не могу без тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни мой милый котик - Любимый мой,я понимаю что не могу без тебя
Ты так внезапно появился в моей жизни, Знаешь теперь я представить её без тебя не могу.
You so suddenly appeared in my life, you know now I can not imagine it without you.
Я безумно благодарна судьбе - что ты есть у меня..и просто хочу сказать тебе, как сильно я люблю тебя,
I am insanely grateful to fate - that you have me .. and just want to tell you how much I love you,
Спасибо за то что ты для меня делаешь)Я всегда буду рядом с тобой!
Thank you for doing for me) I will always be with you!
Припев:
Chorus:
Я не вижу никого кроме тебя,
I do not see anyone except you,
Мои мысли уплывают в облака
My thoughts float into the clouds
И когда в моей руке твоя рука,
And when my hand is in my hand,
Я хочу сказать что я люблю тебя(2х)
I want to say that I love you (2x)
Ты изменила меня,ты поменяла весь мир.
You changed me, you changed the whole world.
Всё вокруг тебя мне показалось другим,
Everything around you seemed to me another
И секунды замерли в предвкушении сна,
And seconds frozen in anticipation of sleep,
Я увидел тебя там и ты ко мне пришла.
I saw you there and you came to me.
Твоя улыбка дарит мне скрытый смысл.
Your smile gives me a hidden meaning.
В ожидании писем столько разных мыслей
Waiting for letters so many different thoughts
И законы изменили свою суть
And the laws changed their essence
Я понял-в глазах можно утонуть
I understand-in my eyes you can drown
А я смотрю на тебя и прост улыбаюсь,
And I look at you and smile,
Беру твою ладонь и тут же забываюсь
I take your palm and immediately forget
Как будто мы одни и никого не надо
As if we are alone and no one
Всю ночь только с тобой и просыпаться рядом
All night with you and wake up next
Каждая минута пролетает незаметно
Every minute flies imperceptibly
Все мои стихи разлетаются по ветру
All my poems scatter in the wind
Я не романтик но с тобою таким стал
I am not a romantic but with you so much became
Те страницы прошлого я их пролистал.
Those pages of the past I brightened them.
Припев:
Chorus:
Я не вижу никого кроме тебя,
I do not see anyone except you,
Мои мысли уплывают в облака
My thoughts float into the clouds
И когда в моей руке твоя рука,
And when my hand is in my hand,
Я хочу сказать что я люблю тебя(2х)
I want to say that I love you (2x)
Чувствуешь моё сердце бьёться сильней,
Feel my heart beating stronger,
И мозг теряет разум,а я теряю счёт дней.
And the brain loses the mind, and I lose the day.
Чувствуешь это невозможно передать,
You feel it is impossible to pass,
Просто чувствуй,это сложно понять.
Just feel it is difficult to understand.
Два паралельных мира стали одним целым,
Two parallel world became one whole,
Они нашли друг друга, посреди вселенной.
They found each other, in the middle of the universe.
И не надо громких слов, просто тихий шепот, тебе наедине ведь мы знаем оба.
And do not need loud words, just a quiet whisper, you alone, we know both.
Это что-то выше летает над землей..
This is something above flying above the ground ..
Это что-то под названием Любовь...
This is something called Love ...
Там где нету зла,там только чистота.
Where there is no evil, there is only cleanliness.
Там светит солнце и летают облака.
The sun shines and the clouds fly.
Теперь ты и я замением словом Мы..
Now you and I am a casting word we ..
Всё на двоих наши мысли и мечты.
Everything for two of our thoughts and dreams.
Что бы не случилось я с тобою ты помни.
Whatever I happen to you with you, you remember.
Одна любовь lo-love-love story...
One love LO-LOVE-LOVE STORY ...
Припев:
Chorus:
Я не вижу никого кроме тебя,
I do not see anyone except you,
Мои мысли уплывают в облака
My thoughts float into the clouds
И когда в моей руке твоя рука,
And when my hand is in my hand,
Я хочу сказать что я люблю тебя(2х)
I want to say that I love you (2x)
Я люблю тебя..Я люблю тебя ..Я люблю тебя ..Я люблю тебя..
I love you .. I love you .. I love you .. I love you ..
Я не вижу никого кроме тебя,
I do not see anyone except you,
Мои мысли уплывают в облака
My thoughts float into the clouds
И когда в моей руке твоя рука,
And when my hand is in my hand,
Я хочу сказать что я люблю тебя(2х)
I want to say that I love you (2x)
Ты не видишь никого кроме меня..
You do not see anyone except me ..
Твои мысли уплывают в облака..
Your thoughts float into the clouds ..
И когда в твоей руке - твоя рука..
And when in your hand - your hand ..
Просто ты скажи что любишь ты меня..
Just you say that you love me ..