Истекает кровью
Bleeding
Наша бедная земля.
Our poor land.
Полетишь с “любовью”
You will fly with "love"
Во владенья короля.
To the king's domain.
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
На тебя пал жребий -
The lot has fallen on you -
Чашу всю до дна испить,
To drink the whole cup to the bottom,
Короля, как зверя,
To kill the king, like a beast,
Зверя лютого, убить!
A fierce beast!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
О!.. ты - богиня рядом с ним,
Oh!.. you are a goddess next to him,
Но!.. будь хитра и не робей!
But!.. be cunning and do not be timid!
О!.. соблазни и подразни!
Oh!.. tempt and tease!
Но... подразни, потом убей!
But... tease, then kill!
Соблазни!
Tempt!
И убей!
And kill!
Аллах тебе поможет!
Allah will help you!
Сделаешь, как надо,
You will do as you must,
Обещает сам Аллах
Allah himself promises
В качестве награды
As a reward,
Вечный рай на небесах!
Eternal paradise in the heavens!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
Так или иначе -
One way or another -
Выбор очень небольшой!
The choice is very small!
И при неудаче
And if you fail
Обещаю ад земной!
I promise you hell on earth!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
С нами Аллах!
Allah is with us!
О!.. ты - богиня рядом с ним,
Oh!.. you are a goddess next to him,
Но!.. будь хитра и не робей!
But!.. be cunning and don't be shy!
О!.. соблазни и подразни!
Oh!.. tempt and tease!
Но... подразни, потом убей!
But... tease, then kill!
Соблазни!
Tempt!
И убей!
And kill!
Аллах тебе поможет!..
Allah will help you!..
НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Неужели беда...
НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Я лечу за тобою
НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Песня о Воле
НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - ЛЕТЕЛИ ОБЛАКА
НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Король-победитель
Все тексты НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК >>>
