Тексты песен   >   Н > НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК > Неужели беда...

НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Неужели беда... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК

Название песни: Неужели беда...

Дата добавления: 02.08.2024 | 03:28:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Неужели беда...

Сколько лет
How many years
Ни друзей ,ни родных
No friends, no family
И глухая стена одиночества
And a blank wall of loneliness
Словно чуда я жду
As if I were waiting for a miracle
Возвращения миг
The moment of return
И не нужно ни славы ни почестей.
And I don't need any glory or honors.


Неужели беда
Is it really a disaster
И теперь навсегда
And now forever
Мне осталось проклятье чужбины?
I'm left with the curse of a foreign land?
Ни крутых берегов,
No steep banks,
Ни раздолья лугов,
No expanse of meadows,
Ни пожара осенней рябины...
No fire of autumn rowan...


Захлестнула слепая вражда
Blind hostility has overwhelmed
Люди стали как дикие особи
People have become like wild individuals
Будто катится к пропасти мир навсегда
As if the world is rolling toward the abyss forever
Необузданной каменной осыпью..
Unbridled rockfall..


Неужели беда?
Is it really a disaster?
Не вернуть никогда
I'll never get back
Мне родные озерные сини?
My native lake blues?
Свежесть утренних роз,
The freshness of morning roses,
Океаны берез..
Oceans of birches..
И безвестно пропасть на чужбине?
And disappear without a trace in a foreign land?


Как бессмысленна злая пальба,
How senseless is the evil shooting,
Становлюсь одичавшею особью.
I'm becoming a wild individual.
И все кажется мне,
And it all seems to me,
Будто жизнь и судьба
As if life and fate
В пропасть катятся камнной осыпью...
Are rolling into the abyss like a stone slide...


Неужели беда?
Is it really a disaster?
И уже никогда
And will I never
Мне не спеть под небесную синью?
Sing under the blue sky?
И придется уйти,
And will I have to leave,
А потом прорасти
And then sprout
Голубою полынью?
As a blue wormwood?


Неужели беда?
Is it really a disaster?
Смотрите так же

НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - ЛЕТЕЛИ ОБЛАКА

НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Песня о Воле

НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Я лечу за тобою

НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Король-победитель

НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК - Король умирает

Все тексты НИКОЛАЙ ПАРФЕНЮК >>>