Тексты песен   >   Н > Н.К. Рерих > Слава

Н.К. Рерих - Слава - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Н.К. Рерих

Название песни: Слава

Дата добавления: 26.08.2024 | 22:26:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Н.К. Рерих - Слава

[Читает В. Герасимов]
[Reads V. Gerasimov]


Н.К.Рерих. Химават. СЛАВА
N.K. Roerich. Himavat. GLORY


СЛАВА
GLORY


«Зачем я шел в тебя, Россия?» – пели германские пленные офицеры, проходя по улицам Сталинграда. Так передавало Московское радио. Победа, огромная победа! Вспоминали мой листок «Не замай!», писанный до войны. Поистине «Не замай!» Россию. Каждый посягнувший на нашу Родину погибнет с несмываемым позором.
"Why did I go to you, Russia?" - They sang German captives officers, walking along the streets of Stalingrad. So transmitted the Moscow radio. Victory, a huge victory! They remembered my leaflet “Don’t soak!” Written before the war. Truly "don't let it go!" Russia. Each encroaching on our homeland will die with indelible shame.


В истории запечатлены потрясающие примеры, как были поражаемы враги русского народа. Разнообразны бывали эти поражения. Одни сказывались мгновенно, другие постепенно отстукивались на разложении стран, поднявшихся против России. И об этом можно бы написать целую поучительную книгу.
In history, stunning examples are captured how the enemies of the Russian people were amazed. There were various defeats. Some affected instantly, others gradually faded on the decomposition of the countries that rose against Russia. And about this you could write a whole instructive book.


И другая книга должна быть написана – о том, как великодушно, геройски вставал весь народ русский на защиту Родины. Самые многочисленные враги земли русской бывали посрамлены несломимым духом воинства русского и жертвенным самоотвержением всего народа. Александр Невский, Сергий Радонежский и Дмитрий Донской, Минин и Пожарский, Суворов и Кутузов – сколько славнейших вех, сколько победных восхождений? ...Каждое всенародное испытание вливало новые, неисчерпаемые силы в русские сердца. После бури еще приветливей светило солнце. Горя много, но горе преходяще, а радость нетленна. Знает русский народ священную радость любви к Родине. Знает неустанный, преуспевающий труд. Полон народ смекалки и творчества. Помнит, что «промедление смерти подобно»...
And the other book should be written - about how generously, the whole Russian people defended the defense of their homeland heroically. The most numerous enemies of the Russian land were shared by the non -miserable spirit of the army of the Russian and sacrificial self -confirmation of the whole people. Alexander Nevsky, Sergius of Radonezh and Dmitry Donskoy, Minin and Pozharsky, Suvorov and Kutuzov - how many glorious milestones, how many victorious ascents? ... Each popular test poured new, inexhaustible forces into Russian hearts. After the storm, the sun shone more friendly. There is a lot of grief, but the grief is transient, and the joy is imperishable. The Russian people know the sacred joy of love for the homeland. He knows the tireless, successful work. The people are full of ingenuity and creativity. He remembers that “delaying death is like” ...


Не найдется более безумца, который бы дерзнул ополчиться на Русскую землю, на союзную семью народов, дружно слившихся на священной единой целине. От бойца до вождя – все трудятся. Рождаются но вые силы. Крепнет сотрудничество. Исполняется сужденная слава народа русского. Бывали всякие недоверы, бывали трусливые «перелеты», бывали «нетовцы» – отрицатели. И вся эта пыльная труха исчезала, когда восходило бодрое яркое солнце народного преуспеяния. Спорили мы со многими шатунами, сомневающимися. Лжепророки предрекали всякие беды, но всегда говорили мы: «Москва устоит!», «Ленинград устоит!», «Сталинград устоит!» Вот и устояли! На диво всему миру выросло непобедимое русское воинство! Жертвенно несет русский народ все свое достояние во славу Родины! Слава, слава, слава!
There is no more madman who would dare to take up arms against the Russian land, on the allied family of peoples, merged together on the sacred unified virgin land. From a fighter to the leader - everyone works. But forces are born. Cooperation is growing stronger. The destined glory of the Russian people is executed. There were all sorts of incesses, there were cowardly “flights”, there were “non -residents” - neglects. And all this dusty cork disappeared when the cheerful bright sun of folk prosperity rose. We argued with many connecting rods, doubting. False prophets predicted all sorts of troubles, but we always said: “Moscow will stand!”, “Leningrad will stand!”, “Stalingrad will stand!” So they resisted! An invincible Russian army has grown up to the whole world! The Russian people sacrificingly carrying all their property to the glory of their homeland! Glory, Glory, Glory!