Тексты песен   >   П > Побережье > Москва

Побережье - Москва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Побережье

Название песни: Москва

Дата добавления: 20.08.2023 | 09:48:51

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Побережье - Москва

Москва
Moscow
Муз. Е. Канаев
Muses. E. Kanev
Сл. П. Багин
Sl. P. Bagin


Темно
Dark
за окном. Давно
outside the window. For a long time
Я выключил свет, и Москва превратилась в кино
I turned off the light, and Moscow turned into a movie
Немое кино
Silent movie
С огоньками уснувших в ночи
With lights fell asleep in the night
Они не проснутся на крик – они москвичи.
They will not wake up on a scream - they are Muscovites.
Они как и город остановились в веках
They, like the city, stopped for centuries
Неся ожерелье времени в грязных руках.
Bringing the necklace of time in dirty hands.


Москва не поверит слезам и не поверит судьбе
Moscow will not believe in tears and will not believe fate
Пустым обещаниям, сплетням и даже себе
Empty promises, gossip and even themselves
Божественный город, единый как Ад и как Рай
Divine city, one as hell and as a paradise
Город, где сердце разбилось о ломаный край.
The city where the heart crashed against a broken edge.


Москва выдержит все – ее сила в ее куполах
Moscow will withstand everything - its power in its domes
В ее слякоти, грязи, в ее непонятных словах
In her slush, dirt, in her incomprehensible words
В ее красоте и, наверное, в ее простоте
In her beauty and, probably, in her simplicity
Москва – это город распятый на вечном кресте.
Moscow is a crucified city on an eternal cross.


Бесконечная сказка, с историей в тысячу лет
Endless fairy tale, with a story of a thousand years
За оконным стеклом надо только во время выключить свет
Behind the window glass you only need to turn off the light
И тогда станет темно
And then it will become dark
за окном. Давно
outside the window. For a long time
Я выключил свет, и Москва превратилась в кино.
I turned off the light, and Moscow turned into a movie.
Смотрите так же

Побережье - Моя весна

Побережье - Шлино

Побережье - За околицей

Побережье - Нет огней 2012

Побережье - Снег наоборот 2005

Все тексты Побережье >>>