Тексты песен   >   Н > Набиев Руслан > По ресторанам

Набиев Руслан - По ресторанам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Набиев Руслан

Название песни: По ресторанам

Дата добавления: 18.01.2024 | 00:42:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Набиев Руслан - По ресторанам

Так проходит вся, жизнь в угаре пьяном,
This is how life goes by in a drunken stupor,
В сигаретном дыму, по ресторанам,
In cigarette smoke, in restaurants,
Где рыдает пьяный саксофон и плачут скрипки,
Where a drunken saxophone weeps and violins cry,
В сигаретном дыму, плывут улыбки,
Smiles float in the cigarette smoke,
Где рыдает пьяный саксофон и плачут скрипки,
Where a drunken saxophone weeps and violins cry,
В сигаретном дыму плывут улыбки.
Smiles float in the cigarette smoke.


Припев:
Chorus:
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам,
By restaurants, by restaurants, by restaurants,
Тебя ищу, тебя забуду, по ресторанам.
I'm looking for you, I'll forget you, in restaurants.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам,
By restaurants, by restaurants, by restaurants,
Тебя найду и потеряю, по ресторанам.
I will find you and lose you, in restaurants.


И заиграла танго, сошлись пары,
And the tango started playing, the couples came together,
А вокруг ни души, лишь один я пьяный,
And there’s not a soul around, I’m the only one drunk,
Я сижу и держу бокал вина и тихо брежу,
I sit and hold a glass of wine and quietly rave,
Я одну лишь тебя люблю, люблю как прежде.
I only love you, I love you as before.
Я сижу и держу бокал вина и тихо брежу,
I sit and hold a glass of wine and quietly rave,
Я одну лишь тебя люблю, люблю как прежде...
I only love you, I love you as before...


Припев:
Chorus:
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам,
By restaurants, by restaurants, by restaurants,
Тебя ищу, тебя забуду, по ресторанам.
I'm looking for you, I'll forget you, in restaurants.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам,
By restaurants, by restaurants, by restaurants,
Тебя найду и потеряю, по ресторанам.
I will find you and lose you, in restaurants.


Тихо шепчут губы твои во мраке ночи,
Your lips whisper quietly in the darkness of the night,
Говоришь ты, что нет любви, а уйти не хочешь.
You say that there is no love, but you don’t want to leave.
Ну так что ж, уходи, если нет любви, рыдать не стану,
Well, then, go away, if there is no love, I won’t cry,
Как-нибудь без тебя проживу, по ресторанам.
Somehow I’ll live without you, going to restaurants.
Ну так что ж, уходи, если нет любви, рыдать не стану
Well then, go away, if there is no love, I won’t cry
Как-нибудь без тебя проживу, по ресторанам.
Somehow I’ll live without you, going to restaurants.


В жизни каждого из нас настаёт идейный час
There comes an ideological hour in the life of each of us
Когда надежда умирает, может только для нас
When hope dies, maybe only for us
Ты кричишь, бежишь за ней, но слишком поздно
You scream and run after her, but it's too late
Ты понимаешь, что всё это опять возможно
You understand that all this is possible again
И осенним дождём, и осенним лучом
And autumn rain, and autumn rays
Ты хватаешь судьбу, думая ни о чём
You grab fate, thinking about nothing
И не стоит объяснять того, чего нет
And there’s no need to explain what doesn’t exist.
Просто мысли, судьба даст тебе ответ
Just thoughts, fate will give you the answer


Припев:
Chorus:
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам,
By restaurants, by restaurants, by restaurants,
Тебя ищу, тебя забуду, по ресторанам.
I'm looking for you, I'll forget you, in restaurants.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам,
By restaurants, by restaurants, by restaurants,
Тебя найду и потеряю, по ресторанам.
I will find you and lose you, in restaurants.