Тексты песен   >   Н > Надежда Бурдыкова > Прощенное воскресенье

Надежда Бурдыкова - Прощенное воскресенье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Надежда Бурдыкова

Название песни: Прощенное воскресенье

Дата добавления: 25.04.2024 | 08:46:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Надежда Бурдыкова - Прощенное воскресенье

Тайна души человеческой,
The secret of the human soul,
Тайна любви...
The secret of love...
Богом отмечены годы твои;
God has marked your years;
Боль и сомнение,
Pain and doubt
Путь так не прост;
The path is not so easy;
Прощённое воскресение,
Forgiveness resurrection
Завтра, Великий пост.
Tomorrow, Lent.


Припев:
Chorus:


Я тихо прошепчу: «прости»
I will quietly whisper: “I’m sorry”
Тебе в коленопреклоненьи,
On your knees,
Чтоб снова милость обрести,
To find mercy again,
Чтоб радость обрести в прощеньи!
To find joy in forgiveness!


Как непросты на земле отношенья людей
How difficult are human relationships on earth?
Холод, обиды – пятно наших дней
Cold, grievances are the stain of our days
Ищет душа тёплый ласковый свет,
The soul is looking for a warm, gentle light,
Где правит гордыня, любви места нет.
Where pride rules, there is no place for love.


Припев:
Chorus:


Я слышу тихое «прости»
I hear a quiet "sorry"
Твоё в коленопреклоненьи,
Yours on kneel,
Как сохранить и пронести,
How to save and carry,
Души столь дивное смиренье.
The soul is so wonderfully humble.


Нежной и тонкой печалью наполнен закат.
The sunset is filled with tender and subtle sadness.
За ясною далью прощающий взгляд,
Beyond the clear distance there is a forgiving glance,
Вечность в свечении радуг и звёзд,
Eternity in the glow of rainbows and stars,
Прощённое воскресение,
Forgiveness resurrection
Завтра, Великий пост.
Tomorrow, Lent.
Смотрите так же

Надежда Бурдыкова - Песенка про пейджер

Надежда Бурдыкова - Богатырям России

Надежда Бурдыкова - Кто за Россию-матушку ответит

Надежда Бурдыкова - Ангел-малютка

Надежда Бурдыкова - Тысячелетие крещения Руси

Все тексты Надежда Бурдыкова >>>