1.
one.
А если бы ты был Богом -
And if you were God -
Согрел бы мою любовь,
Would warmer my love
И ангельским пеньем
And Angelic Peñum
Смывая тревогу,
Flushing alarm
Забрал бы себе мою боль.
I would take my own pain.
А если бы ты был рассветом,
And if you were dawn,
Поил бы меня росой.
I would have a dew.
И, наполняя радужным цветом,
And, filling with rainbow color,
Остался бы рядом со мной.
Would stay next to me.
Я была признаньем, я была мечтой,
I was recognized, I was a dream,
За стеной молчанья стала вдруг чужой.
Over the wall of silence, it was suddenly someone else's.
2.
2
А если бы ты был небом -
And if you were the sky -
Укрыл бы меня собой.
Would shelter me.
И умывая утренней негой,
And washing the Morning Nehu,
Ты крыльями стал за спиной.
You became the wings behind your back.
А если бы ты был ветром -
And if you were the wind -
Летел бы за сто морей,
Would fly for a hundred seas,
И, разбудив меня солнечным светом,
And, waking me up with sunlight,
Ты спас бы от долгих ночей.
You will save from long nights.
Я была спасеньем, воскресив мечты,
I was saved, resurrecting dreams,
Сердца откровенья не услышал ты.
Candle hearts did not hear you.
Я была признаньем и душой твоей,
I was recognized and your soul,
За стеной молчанья стала лишь сильней.
Behind the wall of silence became only stronger.
3.
3.
А если бы ты был Богом -
And if you were God -
За все бы меня простил.
For all I would forgive me.
И чистой молитвой смывая тревогу,
And pure prayer blewing alarm,
Легко бы меня отпустил.
I would easily let me go.
Надежда Мейхер-Грановская - Милый мой дело давно уже не в теле, а в душе
Надежда Мейхер-Грановская - Я буду играть роль вторую
Надежда Мейхер-Грановская - Мне нужен
Надежда Мейхер-Грановская - Есть несколько фраз...
Надежда Мейхер-Грановская - Мой идеал не ты
Все тексты Надежда Мейхер-Грановская >>>
