Тексты песен   >   Н > Настя Кухарчик > Надежд нет

Настя Кухарчик - Надежд нет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Кухарчик

Название песни: Надежд нет

Дата добавления: 10.07.2023 | 04:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Кухарчик - Надежд нет

Осень ускользает. Улетают птицы.
Autumn slips away. Birds fly away.
Так давно не вместе, но все еще не спится.
It’s not together for so long, but still I can’t sleep.
Ночь за ночью тает, приносит сотни мыслей;
Night after night melts, brings hundreds of thoughts;
Чувство догорает – вам уже не быть с ней.
The feeling is burning out - you can no longer be with her.
Тот знакомый голос стал чужим как раньше –
That familiar voice became a stranger as before -
Девочка взрослеет, ты не станешь старше
The girl is growing up, you will not become older
Мобильный наизусть, но набирать не надо:
Mobile by heart, but you do not need to type:
Все уже решила, тебе не будут рады.
Everyone has already decided, they will not be happy.
Больше не с тобою пропадает где-то;
No longer disappears with you somewhere;
Может веселится с ночи до рассвета;
It may have fun from night to dawn;
Может не узнаешь, даже если встретишь.
You may not find out, even if you meet.
Время исцеляет? Тебя оно даже не лечит!
Does time heal? It does not even heal you!
Новые друзья с ними новые проблемы,
New friends with them new problems,
Она совсем не та, закрыла вашу тему.
She is not at all the same, closed your topic.
Может быть и вспомнит уже не так как прежде.
Maybe he will remember not as before.
Значит, не судьба. Последней умерла надежда.
Means no luck. The latter died Nadezhda.


Больше нет тепла, что грело душу.
There is no more warmth that warmed the soul.
Ваш огонь погас, ее послушай:
Your fire went out, listen to her:
Никаких причин остаться вместе,
No reason to stay together
Больше нет надежд, и не осталось если.
There are no more hopes, and there is no left if.


Помнишь все моменты, все черты, повадки,
Remember all the moments, all the features, habits,
А с тобой так глупо теперь играют в прятки.
And with you so stupid now they play hide and seek.
Боль заглушит скука, сменит час неделя…
Pain will drown out boredom, it will change an hour a week ...
Счастье? Нет, не слышал. Дождь сменился снегом.
Happiness? No, I did not hear. The rain was replaced by snow.
Город изменился: фонари, гирлянды;
The city has changed: lights, garlands;
Люди суетятся, праздники – наряды.
People are fussing, holidays - outfits.
Ритм сбивает мысли, твой подарок главный –
The rhythm knocks out thoughts, your chief gift -
Душу возвратить, залечить все раны!
Return the soul, heal all the wounds!
А она не знает, о душевной коме;
But she does not know about the mental coma;
Может быть достанет фото из альбома.
Maybe get a photo from the album.
Только не страдает, высохли все слезы,
Just does not suffer, all the tears have dried up,
Если честно, глупо плакать на морозе.
To be honest, it’s stupid to cry in the cold.
К ней придет весна, ждать совсем недолго:
Spring will come to her, not to wait long:
Расцветут сады, разойдется Волга.
The gardens will bloom, the Volga will be dispersed.
Может она вспомнит, то что было прежде,
Maybe she will remember what was before
Только на мгновенье. Умерла надежда.
Only for a moment. Hope died.


Больше нет тепла, что грело душу.
There is no more warmth that warmed the soul.
Ваш огонь погас, ее послушай:
Your fire went out, listen to her:
Никаких причин остаться вместе,
No reason to stay together
Больше нет надежд, и не осталось если.
There are no more hopes, and there is no left if.
Смотрите так же

Настя Кухарчик - Тебя не вернуть

Все тексты Настя Кухарчик >>>