Тексты песен   >   Н > Настя Петрик и Влад Соколовский > Русская зима

Настя Петрик и Влад Соколовский - Русская зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Петрик и Влад Соколовский

Название песни: Русская зима

Дата добавления: 09.05.2022 | 05:18:03

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Петрик и Влад Соколовский - Русская зима

Где бы ни был ты, как далеко б не летал,
Wherever you are, no matter how far you fly,
Но её всегда ты вспоминал.
But you always remembered her.
Люди говорят: "Слишком она холодна.
People say: "She is too cold.
Хоть красивая, но опасная!"
Though beautiful, but dangerous! "


И под парусом в морях - не праздник Новый Год;
And under a sail in the seas - not a holiday of New Year;
С пальмами на пляже Новый Год не тот!
With palm trees on the beach, the New Year is not the same!
Пусть бразильский карнавал просто сводит с ума,
Let the Brazilian carnival just drive away crazy
Но она лишь одна, русская зима.
But she is only one, Russian winter.


Припев:
Chorus:
В Новый Год она одна -
In the New Year she is alone -
Так неповторима, снежна и нежна.
So unique, snowfield and tender.
И не забыть, хоть и вредна -
And do not forget, although it is harmful -
Настоящая одна лишь русская зима.
The real one is only Russian winter.


Лишь русская зима.
Only Russian winter.
Лишь русская зима.
Only Russian winter.


Белый снег кружит в танце холодной зимы,
White snow is circling in the dance of the cold winter,
Мы узорами в окнах заворожены.
We are fascinated by patterns in the windows.
Санки и коньки, друзья мои - холода;
Sled and skates, my friends are cold;
Кто не мёрз в мороз, зимы не знал тогда!
Who does not freeze in the cold, did not know then!


Без седого старика - не праздник Новый Год.
Without a gray -haired old man - not a New Year holiday.
Без "Иронии судьбы" совсем не тот.
Without "irony" not the same.
Пусть снега бескрайние просто сводят с ума,
Let the endless snow just drive crazy
Но она лишь одна, русская зима.
But she is only one, Russian winter.


Припев:
Chorus:
В Новый Год она одна -
In the New Year she is alone -
Так неповторима, снежна и нежна.
So unique, snowfield and tender.
И не забыть, хоть и вредна -
And do not forget, although it is harmful -
Настоящая одна лишь русская зима.
The real one is only Russian winter.


Лишь русская зима.
Only Russian winter.
Лишь русская зима.
Only Russian winter.


С Новым Годом!
Happy New Year!
С Новым Годом!
Happy New Year!
С Новым Годом!
Happy New Year!
С Новым Годом!
Happy New Year!


В Новый Год она одна -
In the New Year she is alone -
Так неповторима, снежна и нежна.
So unique, snowfield and tender.
И не забыть, хоть и вредна -
And do not forget, although it is harmful -
Настоящая одна лишь русская зима.
The real one is only Russian winter.


Лишь русская зима.
Only Russian winter.
Лишь русская зима.
Only Russian winter.