Тексты песен   >   Н > Настя Стриж > В Моей Голове

Настя Стриж - В Моей Голове - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Стриж

Название песни: В Моей Голове

Дата добавления: 23.11.2022 | 10:46:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Стриж - В Моей Голове

Вокруг проносятся люди, события
People are rushing around, events
Калейдоскоп из лиц и планов
Kaleidoscope from persons and plans
А внутри моего черепного покрытия
And inside my cranial coating
Мысли режут пирог из тараканов
Thoughts cut a pie from cockroaches
Где-то рядом с виском кипят
Somewhere next to the temple boil
Волнения, страхи, идеи и чувства
Excitement, fears, ideas and feelings
В затылке воспоминания сидят
Memories are sitting in the back of the head
Такие живые, что становится грустно
So lively that it becomes sad


В моей голове
In my mind
Ветер колышет степные травы
The wind swaying steppe grasses
В моей голове
In my mind
Облака улетают в далекие страны
Clouds fly to distant countries
В моей голове
In my mind
Звезды падают, падают вниз на ладони
The stars fall, fall down in the palm
В моей голове, в моей голове...
In my head, in my head ...


Экзамены, ссоры,проблемы и звонки
Exams, quarrels, problems and calls
Все вокруг как будто рой пчел
Everything around is like a swarm of bees
А дни и ночи так жутко коротки
And days and nights are so terribly short
И крутишься, вертишься, словно волчок
And spin, spin like a top
А где-то внутри, где-то в самой пучине
And somewhere inside, somewhere in the abyss
Ждет меня солнце,солн-це-и-луг!
The sun is waiting for me, the sun-and-lug!
Небо бездонное, свист окарины
The sky is bottomless, whistle okarins
Костра теплый, шепчущий звук
A warm, whispering sound


В моей голове
In my mind
Ветер колышет степные травы
The wind swaying steppe grasses
В моей голове
In my mind
Облака улетают в далекие страны
Clouds fly to distant countries
В моей голове
In my mind
Звезды падают, падают вниз на ладони
The stars fall, fall down in the palm
В моей голове, в моей голове...
In my head, in my head ...


Вот бывают такие моменты в жизни
There are such moments in life
Когда думаешь "блин,нет, я больше не могу,
When you think "damn it, no, I can no longer,
Больше не выдержу"
I can't stand it anymore "
Когда проблемы,
When problems,
Они часть твоей жизни
They are part of your life
И знаете,что надо сделать?
And you know what to do?
Надо встать и улыбнуться
We must get up and smile
Просто встать и улыбнуться
Just get up and smile
Своим страхам
To your fears
Своим проблемам
Your problems
И знаете, на самом деле это очень просто
And you know, in fact it is very simple
И немного проще, когда
And a little easier when


В твоей голове
In your mind
Ветер колышет степные травы
The wind swaying steppe grasses
В твоей голове
In your mind
Облака улетают в далекие страны
Clouds fly to distant countries
В твоей голове
In your mind
Звезды падают, падают вниз на ладони
The stars fall, fall down in the palm
В твоей голове, в твоей голове...
In your head, in your head ...