Тексты песен   >   Н > Ната дас > Там где звучит флейта...

Ната дас - Там где звучит флейта... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ната дас

Название песни: Там где звучит флейта...

Дата добавления: 07.06.2024 | 11:10:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ната дас - Там где звучит флейта...

Утро, звезды высоко в небесах.
Morning, stars high in the sky.
Словно слезы на траву пала роса.
Dew fell on the grass like tears.
Я стою и молчу как немой,
I stand and remain silent, like a mute,
Будто мне веселей так.
I feel like it's more fun this way.
Я хотел бы вернуться домой,
I would like to go home
Где все время звучит флейта.
Where the flute sounds all the time.


Где то за звездами, за облаками,
Somewhere behind the stars, behind the clouds,
Там где земля - философский камень.
Where the earth is - the philosopher's stone.
Там, где мой Пастырь пасет стада,
Where my Shepherd tends his flocks,
Мир, откуда я пал сюда.
The world from where I fell here.


Это время жить в чужой стороне.
This is the time to live in a foreign country.
Здесь все время вновь и вновь хочется мне
Here all the time again and again I want
Перемены миров и земель,
Changes of worlds and lands,
Будто мне веселей так.
I feel like it's more fun this way.
Но не эти миры - моя цель,
But these worlds are not my goal,
А земля, где звучит флейта.
And the land where the flute sounds.


Где то за звездами, за облаками,
Somewhere behind the stars, behind the clouds,
Там где земля - философский камень.
Where the earth is - the philosopher's stone.
Там, где мой Пастырь пасет стада,
Where my Shepherd tends his flocks,
Мир, откуда я пал сюда.
The world from where I fell here.


Я блуждаю, я ищу правильный путь.
I'm wandering, I'm looking for the right path.
Я желаю сам себя себе же вернуть.
I want to return myself to myself.
И когда я обратно вернусь,
And when I return back,
Будет мне веселей там.
I'll have more fun there.
И тогда я Тому улыбнусь,
And then I will smile at Tom,
Чьим дыханьем живет флейта...
On whose breath does the flute live...
Смотрите так же

Ната дас - Мой Сосед

Ната дас - Когда же я смогу

Ната дас - Прабхупада

Ната дас - Дамодараштака

Ната дас - Кришна, любовь Твоя

Все тексты Ната дас >>>