Тексты песен   >   Н > Натали Катэрлин > Не уходи

Натали Катэрлин - Не уходи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Натали Катэрлин

Название песни: Не уходи

Дата добавления: 23.11.2023 | 19:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Натали Катэрлин - Не уходи

слова и музыка Алексей Макаров
words and music Alexey Makarov
Ты смотрел в мои глаза, тихо мне шептал «Прости».
You looked into my eyes and quietly whispered to me “I’m sorry.”
Как понять твои слова, если их делить на два?
How can we understand your words if we divide them into two?
Трудно их перевести…
It's hard to translate them...
Не заметишь, как уйду; только некуда идти.
You won’t notice how I’m leaving; there's just nowhere to go.
Я давно в твоем плену без тебя иду ко дну,
I've been in your captivity for a long time without you, I'm going to the bottom,
Если есть за что – прости.
If there is anything wrong, forgive me.


Не уходи, прошу, пожалуйста,
Don't go, please, please
Не оставайся лишь из жалости.
Don't stay just out of pity.
Не уходи, прости, пожалуйста,
Don't go, please forgive me
Я тебя молю.
I beg you.
Не уходи, прошу, пожалуйста,
Don't go, please, please
Не оставайся лишь из жалости.
Don't stay just out of pity.
Не уходи, прости, пожалуйста,
Don't go, please forgive me
Что тебя люблю.
That I love you.


Легким ветром в тишине за тобой иду я вслед.
I follow you with a light wind in silence.
Растворюсь в прозрачном сне, буду звездочкой во тьме
I will dissolve in a transparent dream, I will be a star in the darkness
Каждой ночью много лет.
Every night for many years.
Мир ошибок и потерь, отголоски фраз-минор.
A world of mistakes and losses, echoes of minor phrases.
Как вернуть тебя теперь, если вдруг закрыта дверь
How to get you back now if the door is suddenly closed
И закончен разговор?
And is the conversation over?


Но как же одиноко мне без тебя сейчас!
But how lonely I am without you now!
Зачем со мной так строго, все чувства на показ!
Why is it so strict with me, all my feelings are on show!
Невольно вспоминаю мгновения с тобой,
I involuntarily remember moments with you,
Но сердцем понимаю, что ты уже не мой.
But in my heart I understand that you are no longer mine.
Смотрите так же

Натали Катэрлин - Солнышко моё

Натали Катэрлин - Про Юру

Все тексты Натали Катэрлин >>>