Тексты песен   >   Н > Наталья Карманова, Ольга Платонова > Замок ночных королей

Наталья Карманова, Ольга Платонова - Замок ночных королей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Карманова, Ольга Платонова

Название песни: Замок ночных королей

Дата добавления: 10.11.2023 | 17:46:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Карманова, Ольга Платонова - Замок ночных королей

В замке ночных королей я укроюсь от света
In the castle of night kings, I will hide the light
И зажгу восемнадцать свечей.
And I will light eighteen candles.
И войду в этот мир, как в светлицу поэта.
And I will enter this world, as in the Svetlitsa of the poet.


Покрывалом укроет кусочек тени, а звезда
A piece of shadow will hide the cover, and the star
Мне протянет чернила.
Ink will last me.
Я возьму для пера фитилек от свечи,
I'll take a fit for a pen for the pen,
На листе из души напишу все, что было.
On a sheet from the soul I will write everything that was.


В замке ночных королей я воздвигну творенье.
In the castle of night kings, I will erect a creation.
Оно будет из слов и палящих лучей,
It will be from words and scorching rays,
Это будет всего лишь мгновенье.
It will be just a moment.


Покрывалом укроет кусочек тени, а звезда
A piece of shadow will hide the cover, and the star
Мне протянет чернила.
Ink will last me.
Я возьму для пера фитилек от свечи,
I'll take a fit for a pen for the pen,
На листе из души напишу все, что было
On a sheet from the soul I will write everything that was


Если удастся прочесть, вы познаете чудо.
If you can read, you will know a miracle.
Вы увидите мир не такой, как он есть.
You will see the world not the way it is.
На замок заперевшись не вернетесь оттуда.
Having locked yourself, you will not return from there.


Покрывалом укроет кусочек тени, а звезда
A piece of shadow will hide the cover, and the star
Мне протянет чернила.
Ink will last me.
Я возьму для пера фитилек от свечи,
I'll take a fit for a pen for the pen,
На листе из души напишу все, что было.
On a sheet from the soul I will write everything that was.


В покрывало укутан кусочком тени и
In the coverlet, the shadow is wrapped in a piece and
Чернил не осталось и сердце остыло.
There was no ink left and the heart cooled down.
Потушу фитилек от горящей свечи.
I will put out a fit from a burning candle.
Лист души заверну и забуду, что было.
I will wrap the sheet of the soul and forget what happened.


Наталья Карманова, ст.и муз Ольга Платонова
Natalia Karmanova, st.