Тексты песен   >   Н > Назад пути нет > Детство на VHS

Назад пути нет - Детство на VHS - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Назад пути нет

Название песни: Детство на VHS

Дата добавления: 01.01.2024 | 12:12:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Назад пути нет - Детство на VHS

Окопы и войны, замки из снега.
Trenches and wars, castles made of snow.
Pentium III, картриджи SEGA.
Pentium III, SEGA cartridges.
Мультиплеер на улице, дочки и матери. 
Multiplayer on the street, daughters and mothers.
Дворовые драки, ушибы и ссадины.
Yard fights, bruises and abrasions.


Жвачки наклейки, с покемонами фишки.
Chewing gum stickers with Pokemon chips.
Коды прописаны, отец в олимпийке.
The codes are written down, the father is wearing a sweatshirt.
Ведёт меня за руку, я маленький милый.
Leads me by the hand, I'm a little darling.
Мама снимает мое первое видео.
Mom is making my first video.


Сними мое детство на VHS.
Film my childhood on VHS.
Радости в Lego, радости в фильтрах.
Joy in Lego, joy in filters.
Вырежи в пленке глупый фрагмент.
Cut out a stupid part of the film.
Когда все пошло по ... Другому пути.
When everything went down... A different path.


***
***


Всегда там гирлянды или лето
There are always garlands or summer
Детство со вкусом фонарей.
Childhood with the taste of lanterns.
Отец подарил первый плеер.
My father gave me my first player.
Детство c рисунками со стен.
Childhood with drawings from the walls.


Детство со вкусом Малабара.
Childhood with a taste of Malabar.
Со вкусом мыльных пузырей.
With the taste of soap bubbles.
Со вкусом пряток, фотографий.
With the taste of hide and seek, photographs.
Dendy, Sony, велосипед.
Dendy, Sony, bicycle.


Сними мое детство на VHS.
Film my childhood on VHS.
Радости в Lego, радости в фильтрах.
Joy in Lego, joy in filters.
Вырежи в пленке глупый фрагмент.
Cut out a stupid part of the film.
Когда все пошло по… Другому пути.
When everything went down... A different path.


***
***


Давай достанем мой старый Зенит.
Let's get my old Zenit.
И опять обманем домофон.
And again we will deceive the intercom.
Заберёмся вместе на крышу.
Let's climb onto the roof together.
И будем снимать, пока не вернём всё обратно.
And we’ll keep filming until we get everything back.


Снимать на VHS.
Shoot on VHS.
Снимать на Polaroid.
Shoot on Polaroid.
Обмотаемся кассетной пленкой.
We wrap ourselves in cassette film.
И опять не вернёмся вовремя домой.
And again we won’t return home on time.