Тексты песен   >   Н > Не Ваше Дело Records feat. Елена Головань > Если бы

Не Ваше Дело Records feat. Елена Головань - Если бы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Не Ваше Дело Records feat. Елена Головань

Название песни: Если бы

Дата добавления: 02.02.2024 | 04:34:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Не Ваше Дело Records feat. Елена Головань - Если бы

Я в шаге от того, чтобы исчезнуть.
I'm one step away from disappearing.
Из жизни из твоей, и навсегда.
From your life, and forever.
Где дни, когда в глаза твои, как в бездну.
Where are the days when your eyes are like an abyss.
Мир испарился, кто кого предал?
The world has evaporated, who betrayed whom?


Ведь если бы любовь пела нам.
After all, if only love would sing to us.
Ты бы шла за мной по пятам.
You would follow me on my heels.
Я не отпустил бы тебя никогда.
I would never let you go.
Ведь если бы любовь пела нам.
After all, if only love would sing to us.
Ты бы шла за мной по пятам.
You would follow me on my heels.
Я не отпустил бы тебя никогда.
I would never let you go.


Я в шаге от того, чтобы проснуться.
I'm one step away from waking up.
И всё забыть как в самом страшном сне.
And forget everything like in your worst dream.
Так наши руки скоро разорвутся.
So our hands will soon be torn apart.
И я уйду, шагая по весне.
And I will leave, walking through the spring.


Ведь если бы любовь пела нам.
After all, if only love would sing to us.
Ты бы шёл за мной по пятам.
You would follow on my heels.
Ты не отпустил бы меня никогда.
You would never let me go.
Ведь если бы любовь пела нам.
After all, if only love would sing to us.
Ты бы шёл за мной по пятам.
You would follow on my heels.
Ты не отпустил бы меня никогда.
You would never let me go.


Босиком люди ходят по сердцам друг друга, видишь?
Barefoot people walk on each other's hearts, see?
До сих пор, вроде, помню, но это сто процентов финиш.
I still seem to remember, but this is one hundred percent the end.
Знаю, не примешь - всё тут сгорит лишь.
I know if you don’t accept it, everything here will only burn.
Ты уходи, и меня осчастливишь.
You go and you will make me happy.
Это не выигрыш - оба теряем.
This is not a win - we both lose.
И вот теперь ты меня ненавидишь.
And now you hate me.


В шаге от глупых поступков, от глупых слов.
One step away from stupid actions, from stupid words.
От самых глупых последствий.
From the stupidest consequences.
Мы убиваем друг друга посредством.
We kill each other through.
Знания слабых точек, нечестно.
Knowledge of weak points, dishonest.


Мы ведь увязли, мы - это бездна.
We are stuck, we are the abyss.
Ночью всё бесно, душно, тесно.
At night everything is crazy, stuffy, cramped.
Держать тебя нет шанса.
There is no chance to keep you.
Пора друг для друга исчезнуть.
It's time for each other to disappear.


Ведь если бы любовь пела нам.
After all, if only love would sing to us.
Ты бы шла за мной по пятам.
You would follow me on my heels.
Я не отпустил бы тебя никогда.
I would never let you go.
Ведь если бы любовь пела нам.
After all, if only love would sing to us.
Ты бы шёл за мной по пятам.
You would follow on my heels.
Ты не отпустил бы меня никогда.
You would never let me go.